Časopis

Tired mom holding a ruined baby daisy patterned bodysuit in a dark nursery

Vyjednávanie s rukojemníkom o tretej ráno a mýtus dokonalej estetiky

Digitálne hodiny na komode ukazovali 3:14 ráno. Vietor od Michiganského jazera lomcoval oknom spálne, ale to nebolo to, čo ma zobudilo. Bol to ten jasný, nezameniteľný zvuk telesnej tekutiny, ktorá prelomila ochrannú bariéru. Stála som nad postieľkou a pozerala na...

Čítať viac

Stressed dad holding a calm 4-month-old baby girl after getting her ears pierced.

Ako sme prežili prepichovanie ušiek: Sprievodca bezradného otecka

Sediac na tom šušťavom bielom papieri, ktorý dávajú na vyšetrovacie stoly u pediatra, som sa kompletne prepotil cez svoju sivú flanelovú košeľu. V ruke som zvieral farebne odlíšenú tabuľku, ktorú som si vyrobil o úrovniach čistoty titánu. Moja žena Sarah...

Čítať viac

A stressed mom holding a coffee mug and looking at a TV remote

Desivé pravidlo dvoch hodín, ktoré zmenilo môj pohľad na rodičovstvo

Doslova až po lakte som sa hrabala v tých najtmavších, omrvinkami posiatych útrobách nášho sivého gauča, oblečená v teplákoch na zombie apokalypsu s pochybným fľakom od jogurtu na kolene, zatiaľ čo moja dcérka Maya sa spokojne gúľala na koberci. Mala...

Čítať viac

A stressed mom looking at a medicine bottle and holding a digital thermometer in a dark bathroom.

Panika z horúčky o druhej ráno a pravda o detskom aspiríne

Stála som bosá na studenej dlažbe v kúpeľni. Bolo 2:14 ráno a svojho najstaršieho syna som držala prilepeného na hrudi ako spotenú, kričiacu chobotničku. Mal desať mesiacov, horel svojou prvou skutočnou horúčkou a ja som tou zúfalou jednorukou metódou prehrabávala...

Čítať viac

A tired parent looking at medicine bottles in a pharmacy aisle

Tvrdá pravda o liekoch na detské alergie a soplíkoch

Stála som pod bzučiacimi neónkami v nočnej lekárni o tretej ráno s vyhádzaným, zahlieneným batoľaťom na boku, keď som si uvedomila ten najväčší mýtus, ktorému všetci v uličke s liekmi veríme. Presne viete, o ktorej sekcii hovorím. Je to ten...

Čítať viac

Tired dad organizing baby medical supplies into a plastic tackle box.

Ako som zostavila detskú lekárničku bez straty zdravého rozumu

Bol utorok, 3:14 ráno, a môj 11-mesačný syn pripomínal malý, kričiaci radiátor. Zúfalo som prevracal naruby skrinku v našej hlavnej kúpeľni, odhadzoval poloprázdne fľaštičky sirupu proti kašľu pre dospelých, staré melatonínové gumené medvedíky a tubu hydrokortizónu, ktorá zjavne exspirovala ešte...

Čítať viac

Mom holding a pink bottle of mineral oil looking confused in her bathroom

Bizarná dráma s Diddym a detským olejom mi dala dôležitú lekciu o starostlivosti o pokožku

Bola som po lakte vo vani a snažila sa drhnúť týždeň starú, napoly ošúchanú dočasnú tetovačku Labkovej patroly z lopatky môjho najstaršieho syna, keď mi telefón zabzučal s desiatym internetovým vtipom toho rána. Medzi balením pätnástich jutových závesov na dvere...

Čítať viac

A sleep-deprived dad inspecting a tiny baby gold bracelet under a desk lamp

Je zlatý náramok pre bábätko bezpečný? Môj nočný prieskum

Mayina mama dorazila zo Chicaga o 19:14, presne dvanásť minút po tom, čo sa nám konečne podarilo ukončiť bdelý cyklus nášho bábätka. Hodila tašky na chodbu a hneď mi podala zamatovú škatuľku, ktorá nevážila absolútne nič. Otvoril som ju v...

Čítať viac

Jess holding a fussy baby while staring doubtfully at a dark drink in the kitchen

Čo sa naozaj stalo, keď som na tvorbu mlieka vyskúšala Baby Guinness

Odsávačka mlieka vydávala na kuchynskej linke o tretej ráno ten rytmický, sipľavý zvuk umierajúcej husi a ja som zízala na presne necelých päťdesiat mililitrov mlieka v malej plastovej fľaštičke. Môj najstarší syn Hunter – ktorý je odstrašujúcim príkladom snáď každej...

Čítať viac