Milá Priya z minulosti: Tvrdá pravda o bábätku v priečnej polohe
Milá Priya spred šiestich mesiacov. Sedíš na šuštiacom papieri vyšetrovacieho stola číslo tri na klinike v Northwestern. Ultrazvukový gél na tvojom bruchu chladí ako ľad. Technik má na tvári ten trochu strnulý úsmev, keď prechádza sondou sem a tam cez...
Prečo sa novorodenci rodia pokrytí klzkým bielym povlakom
Svetlá na operačnej sále boli až brutálne jasné, prístroje pípali v rytme, ktorý môjmu krvnému tlaku vôbec nepomáhal, a ja som bol hore už asi tridsaťšesť hodín. Moja manželka bola skrytá za sterilnou modrou rúškou a práve podstupovala cisársky rez,...
Poďme sa rozprávať o tom, ako vzniká soor u bábätiek (a ako ho liečiť)
Moja svokra mi do telefónu povedala, že to bolo preto, lebo súčiastky mojej odsávačky mlieka boli špinavé. Moja laktačná poradkyňa výrazne naznačovala, že to bolo preto, lebo som deň predtým zjedla brownie – cukor vraj kŕmi kvasinky, čo je proste...
Žltá vodnatá hnačka u bábätiek: Čo som zistila o tretej ráno
2:14 ráno. Chicagská zima. Zvuk, ktorý vyšiel z postieľky, nebol plač. Bola to mokrá, nezameniteľná explózia. Rozsvietila som tlmenú lampu v detskej izbe a našla svoje dovtedy voňavučké bábätko ležať v niečom, čo vyzeralo ako mláka roztopenej horčice. Kým som...
Kedy môžu bábätká začať piť vodu: Úprimný sprievodca od zdravotnej sestry
Júl v Chicagu je absolútna sauna. Vlhkosť vzduchu stúpa na štyristo percent, vzduch je hustý ako polievka a všetci z toho šalejú. Keď mala moja dcéra dva mesiace, počas jednej z týchto vĺn horúčav sme mali rodinnú grilovačku. Vošla som...
Čo je novorodenecká žltačka? Ako prežiť fázu malej mandarínky
Bol to tretí deň s našimi dvojčatami. Stál som pri okne v spálni v tom pochmúrnom sivom opare londýnskeho novembrového popoludnia a držal som Florence na svetle ako falošnú dvadsaťlibrovku. Spala, úplne blažene netušiac, že sa za posledných dvanásť hodín...
Prečo rast zúbkov nespôsobuje horúčku (a ďalšie nočné pravdy)
Sedela som na podlahe v obývačke o druhej ráno, obklopená napoly zabalenými objednávkami z Etsy, keď môj najstarší, Wyatt, spustil ten prenikavý, delfíní vreskot, ktorý vám vystrelí priamo do miechy. Zdvihla som ho a to dieťa bolo na dotyk ako...
Čudné dýchanie bábätka? Sprievodca od detskej sestry, ako nepanikáriť
3:14 ráno. Baterku na telefóne som mala pritlačenú k dlani, aby som stlmila jej svetlo, čo na detskú postieľku vrhalo zvláštny, žltkastý tieň. Nežmurkla som asi štyridsať minút. Ako bývalá detská sestra v Chicagu som na oddelení sledovala dýchať tisícky...
Prečo som si vygooglila „Baby Boi Carti“ a chytila paniku o ušká svojich detí
Bol utorok, 16:12, a ja som stála v kuchyni vo svojich teplákoch na „zlé dni“ – tých so záhadnou škvrnou od jogurtu na ľavom kolene, ktorú absolútne odmietam vyprať, pretože mi to pripadá ako pomník môjho prežitia – a držala...