Časopis

Exhausted mom holding a sleeping newborn while playing a handheld game console.

Trik s Nintendom, ktorý mi po pôrode zachránil zdravý rozum

Boli tri hodiny štrnásť minút ráno, ten úplne najhorší nočný čas, a jediným svetlom v našej texaskej obývačke bola jemná modrá žiara z televíznej obrazovky. Môj najstarší syn – ktorého nesmierne milujem, ale ktorý je dokonalým odstrašujúcim príkladom všetkého, čo...

Čítať viac

A bewildered dad holding a wooden block while twin girls stare at a TV screen

Problém s malým SpongeBobom (a ďalšie prešľapy s obrazovkami)

Bolo utorok, 7:13 ráno, za kuchynským oknom husto pršalo a Evie sa práve aktívne snažila zjesť zabudnutú psiu granulu, zatiaľ čo jej dvojča Maisy metodicky odmotávala celé kilové balenie toaletného papiera. Poriadne som nespala zhruba od roku 2021. V kanvici...

Čítať viac

Exhausted mom holding a crying infant in a dark nursery

Prečo pozerám Cry-Baby 1990, keď moje bábätko nie a nie prestať plakať

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve sedíš na podlahe v detskej izbe v teplákoch, zízaš na fľak zaschnutých grciek na koberci, zatiaľ čo Arjun vrieska, akoby ho pripravovali na operáciu slepého čreva bez anestézie. Radiátor v tomto chicagskom byte syčí,...

Čítať viac

Mom singing there goes my baby lyrics to her crying infant in a dark nursery.

Hľadanie textu „There Goes My Baby“ mi dnes v noci zachránilo zdravý rozum

Bolo utorok, 3:14 ráno, a ja som stála na ľadovej dlažbe v detskej izbe v podprsenke na dojčenie (na ktorej ľavom ramienku bolo zaručene zaschnuté kyslé mlieko) a v teplákoch s obrovskou dierou presne v rozkroku. Maya, ktorá má teraz...

Čítať viac

A stressed dad watching a movie while an 11-month-old baby plays on the floor

Film Baby-Sitters Club (1995) očami otca, ktorý priveľa premýšľa

Moja mama mi povedala, že absolútne najlepší spôsob, ako si oddýchnuť od rodičovstva, je jednoducho najať 14-ročné dievča, ktoré býva naproti, pretože „vyzerá milo a asi ovláda prvú pomoc.“ Môj hlavný vývojár, chlap, ktorý zaobchádza so svojimi deťmi ako s...

Čítať viac

An exhausted mom holding a coffee mug next to a spilled sippy cup of apple juice

Kedy môžu bábätká piť džús: Jablková katastrofa o tretej ráno

Bolo 2:14 ráno v nejaký náhodný utorok a ja som sedela so skríženými nohami na studenom linoleu v kuchyni a slepo hľadela na hučiacu chladničku. Mala som na sebe tehotenské tielko, o ktorom som presvedčená, že malo na leme zaschnuté...

Čítať viac

A young child smiling with a missing front baby tooth

Absolútny chaos: Kedy vypadávajú mliečne zuby (a čo s tým robiť)

Bolo utorok, 7:12 ráno a ja som zízala na jablko Honeycrisp, ktoré vyzeralo ako z miesta činu. Maya, ktorá má sedem rokov, ale tvárila sa, akoby ju práve unášali mimozemšťania, stála uprostred kuchyne v tom smiešnom retro detskom tričku z...

Čítať viac

Tired dad holding twin girls while reading a Fantastic Four comic book.

Základy rodičovstva: Prečo chcel Galactus to bábätko? (Pohľad otca)

Bolo 3:14 ráno v mimoriadne sychravý utorok, keď som sa ocitol v kuchyni, kde som jemne hojdal Dvojča A, zatiaľ čo som sa snažil na telefóne s dvanásťpercentným jasom čítať o svete Marvelu. Predvádzala neuveriteľne presnú imitáciu umierajúcej cikády, pretože...

Čítať viac

A muted sage green baby shower invitation next to a wooden toy

Pozvánky na baby shower s Mackom Pú a veľká darčeková pasca

Stojím na povale, vyše pása v kartónových škatuliach, z ktorých jemne razí vlhkosť a nostalgia, a v ruke držím ten kúsok papiera, ktorým to celé začalo. Je to štvorec v tlmenej šalviovej zelenej farbe s ceruzkou nakresleným, trochu bacuľatým mackom...

Čítať viac