Журнал

Tired mom holding a sleeping baby while looking thoughtfully at her phone in a dark room.

Почему подход Machine Gun Kelly к совместному воспитанию неожиданно вдохновляет

Было 3:14 ночи, техасская влажность уже липла к окнам как мокрое одеяло, а моя средняя — давайте называть ее Малышка М. ради сохранения приватности — выгибала спину и истошно кричала так, как умеют только младенцы, у которых режутся зубки. Я...

Read more

A remarkably chubby infant in a stretchy organic cotton bodysuit sitting happily on a wooden play mat.

Вся правда о малышах-богатырях: что делать, когда стандартные вещи не подходят

Я стояла в залитой флуоресцентным светом больничной палате, всё ещё совершенно ничего не чувствуя ниже пояса, и наблюдала, как мой муж пытается запихнуть нашего первенца в костюмчик для выписки «для новорождённых», за который мы переплатили безбожную сумму на Etsy. Мой...

Read more

An exhausted dad holding a baby and looking at his phone in a dark nursery.

Макс Ферстаппен о детях и проблема «курицы в упаковке»

Моя теща сказала, что я должен крепко прижимать малышку к левой груди, чтобы она могла синхронизироваться с моим сердцебиением, как устройство по Bluetooth. Мой старший разработчик написал мне в Slack, что после кормления ребенка нужно держать под углом ровно 45...

Read more

Exhausted mom holding a crying baby in a dimly lit nursery

Что с тобой, малыш? Как пережить ночную панику с новорожденным

3:17 ночи, и я стою посреди детской, в которой витает легкий запах скисшего молока и отчаяния. Я укачиваю своего старшего сына с такой силой, что у меня уже сводит икры, а он вопит как сирена. Заходит мой муж — заспанный,...

Read more

A tired dad looking at a laptop while holding an 11-month-old baby in a dimly lit nursery

Папа против малыша: как «отладить» первый год отцовства

Портлендский дождь яростно барабанит в окно детской, а я смотрю на два монитора. Раньше они предназначались исключительно для игр, но теперь на них открыта огромная таблица, которая, кажется, просто насмехается над моим существованием. На часах 2:14 ночи. На левой руке...

Read more

Exhausted dad analyzing the viral hoax about a rescuer facing legal action

Вирусный фейк о суде за спасение ребенка и реальная защита на окна

В четверг утром мой телефон разразился тремя совершенно противоречивыми уведомлениями о гравитации и моем 11-месячном сыне. Сначала свекровь в панике прислала ссылку на TikTok, где утверждалось, что какого-то случайного парня затаскали по судам на полмиллиона долларов за то, что он...

Read more

Sarah sitting on a nursery floor surrounded by discarded baby clothes and a cold coffee cup.

Заметки для себя: как выжить с малышом-богатырем и во что его одевать

Дорогая Сара из прошлого (шесть месяцев назад), Сейчас 3:14 ночи. Ты сидишь, скрестив ноги, на полу в гостевой комнате своей сестры в старых спортивках Дейва с сомнительным пятном от отбеливателя на коленке и в майке для кормления, которую ты точно...

Read more

Mom sitting on nursery floor looking stressed at laptop

Разбираемся в детских счетах MAGA без слез

Что бы вы ни делали, пожалуйста, не открывайте ноутбук в 23:43 после полбокала дешевого Пино-нуар, чтобы попытаться рассчитать сложные проценты для теоретического фонда на колледж вашего четырехлетки. Я сидела на ковре в детской Лео — в своих серых легинсах для...

Read more

A tired father holding a baby while looking at reality TV news on a smartphone in a dim room

Драма вокруг материнства Меган из шоу «Слепая любовь» вполне объяснима

На часах 3:14 ночи. Кухонный пол под босыми ногами почему-то странно липкий, а я яростно листаю ленту новостей, погружаясь в абсолютный ураган интернет-возмущений. При этом я крепко зажимаю большим пальцем динамик телефона, чтобы автовоспроизведение видео не разбудило одного из близнецов,...

Read more