Журнал

A tired mom holding a clingy baby on her hip while trying to do household chores

Ни на шаг от мамы: период «ручного» малыша

Вчера я стояла у кухонного острова, пытаясь съесть остывший тост и одновременно упаковывая стопку заказов для своего магазина на Etsy, когда моя бабушка выдала свою фирменную фразу, которую она приберегает для моментов максимального хаоса. Моя девятимесячная дочка буквально повисла на...

Read more

Priya sitting in a rocking chair holding a baby bodysuit

Чему Дрейк и Софи научили меня в совместном воспитании малыша

Дорогая Прия из прошлого октября. Сейчас ты сидишь на холодной кафельной плитке в ванной в три часа ночи. Малыш наконец-то уснул в своей кроватке после часа криков уровня экстренной реанимации, а ты в темноте нервно листаешь на телефоне сплетни о...

Read more

Tom's twin girls with slightly shiny but unchapped noses after applying organic balm

Почему я всё-таки поддалась моде на органические детские бальзамы для лица

Вторник, около трех часов дня, и я распластался на ковре в детской, придавленный одиннадцатикилограммовым тоддлером. Она мотает головой из стороны в сторону, как загнанный в угол барсук, пытаясь увернуться от муслиновой пеленки в моих руках. Ее сестра-близнец наблюдает за этим...

Read more

Pediatric nurse reading news on phone while toddler plays

Скандальные споры миллиардеров об опеке: уроки для обычных родителей

Первые два месяца своего материнства я пыталась управлять домом так, будто это отделение реанимации. У меня были таблицы для грязных подгузников и заламинированные графики кормления, прикрепленные к холодильнику. Это была настоящая катастрофа. Я валилась с ног от усталости, муж меня...

Read more

A tired mom holding a baby bottle of infant formula next to a half-empty coffee mug

Почему я наконец-то перестала переживать из-за детской смеси Enfamil

Самый большой миф современного родительства заключается в том, что если вы не ввозите нелегально какую-нибудь органическую смесь из козьего молока за 40 баксов с этикеткой на немецком через сомнительные сайты, то вы буквально травите своего ребенка. Я знаю это, потому...

Read more

A tired mom holding a coffee cup next to a Eufy baby monitor on a messy nightstand

Письмо в прошлое: просто купи видеоняню Eufy и спи спокойно

Дорогая Сара ровно шестимесячной давности, Я точно знаю, где ты сейчас находишься. Сейчас 2:14 ночи вторника. Ты сидишь на холодной шестиугольной плитке в ванной на втором этаже, потому что это единственное место в доме, где не слышно, как Лео дышит,...

Read more

Tired dad holding an eleven month old baby while looking confused at a laptop screen showing sleep data

Руководство по «отладке»: как вырастить идеального малыша

Был вторник, 2:14 ночи. Портлендский дождь за окном откровенно издевался над остатками моего рассудка, а мой 11-месячный сын выдавал критическую ошибку системы. Я перепробовал всё: укачивание на ходу, агрессивное шиканье, странные покачивания бедрами на фитболе, которые добили мою поясницу, и...

Read more

A very tired British dad holding a baby in a frog-legged Pavlik harness

Неожиданная драма: жизнь с малышом с дисплазией

Плановый осмотр в местной поликлинике в полтора месяца — это, по идее, маленькая победа. Вы поддерживаете жизнь в маленьком человечке уже полтора месяца, существуете на одиннадцати минутах сна в сумме и просто ждете, когда врач выдаст вам золотую звездочку, прежде...

Read more

Toddler wearing a green blanket like a dinosaur cape roaring on a rug

Почему увлечение ребенка динозаврами сводит меня с ума (ну, почти)

Был вторник, примерно 7:14 утра. Я стояла на кухне в черных легинсах с загадочным пятном от йогурта на левом колене и держала кружку с кофе, который уже успел остыть, потому что мне пришлось отставить его раза три, чтобы предотвратить очередную...

Read more