Журнал

Tired mom sitting in car holding a coffee and looking at a pharmacy bag

Письмо в прошлое: что я хотела бы знать о рисках Аккутана для малыша

Дорогая Сара из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Сейчас ты сидишь на водительском сиденье Honda Pilot возле кабинета дерматолога. Льет как из ведра, твой чуть теплый, наполовину пустой латте на овсяном молоке опасно протекает прямо рядом с коробкой передач, а...

Read more

Sarah looking stressed holding a coffee cup while researching pregnancy skincare rules

Пугающая правда о Роаккутане и моей беременности

Шёл 2018 год, я была на 28-й неделе беременности Майей и сидела, совершенно оцепенев, на полу в ванной. На мне была древняя, огромная университетская футболка Марка — та самая серая, с абсолютно неопознаваемым пятном у воротника, которую я наотрез отказывалась...

Read more

A sleep-deprived dad inspecting a tiny baby gold bracelet under a desk lamp

Безопасен ли золотой браслет для малыша? Мой ночной разбор полетов

Мама Майи приехала из Чикаго в 19:14, ровно через двенадцать минут после того, как нам наконец удалось завершить цикл бодрствования малышки. Она бросила сумки в коридоре и тут же вручила мне бархатную коробочку, которая вообще ничего не весила. Я открыл...

Read more

A dad staring exhausted at a glowing smartphone screen in a dark nursery

Почему я выбросил наш умный монитор для младенцев в мусорку

Был вторник, 3:14 ночи. Косой дождь яростно барабанил по нашим портлендским окнам, когда взревел сигнал тревоги. Это не было мягким попискиванием. Это была та самая, леденящая душу частота сирены экстренного погружения подлодки, вещающая прямо с моей прикроватной тумбочки. Моя жена...

Read more

Maya watching a baby manatee video on my phone while holding her silicone panda teether

Как приложение-психолог и настоящий детеныш ламантина спасли мои нервы

Вторник, 7:14 утра. Я стою на кухне в древней толстовке мужа с логотипом Бостонского колледжа. В той самой, с засохшим, загадочным пятном на левом манжете, которое могло быть хумусом, засохшей овсянкой или, если честно, детской неожиданностью еще из 2020 года....

Read more

A tired father attempting to trim his sleeping baby's nails using a camping headlamp

Спецоперация с фонариком в 3 ночи: как пережить стрижку ногтей младенцу

Я склоняюсь над кроваткой Майи, словно крайне неумелый похититель бриллиантов. На часах 3:14 ночи. На лбу у меня туристический фонарик на 400 люмен, я задерживаю дыхание так сильно, что темнеет в глазах, а мои руки с пугающе острыми металлическими ножничками...

Read more

Exhausted dad staring at a baby monitor screen in a dark kitchen at 3 AM

Почему история малышки Брианны изменила мой подход к отцовскому выгоранию

Мои Apple Watch завибрировали на запястье в 3:14 ночи, чтобы поздравить меня с началом тренировки на эллипсе. Это было до смешного нелепо, потому что на самом деле я просто стоял абсолютно неподвижно на своей кухне в Портленде, дрожа от такого...

Read more

A dad holding a baby while looking anxiously at a laptop screen in a dark room.

Как сталкер из Netflix заставил меня выстроить цифровые границы для малыша

Синее свечение телевизора отбрасывает длинные тени на стену гостиной, а я сижу совершенно неподвижно. Время 2:13 ночи. Мой сын сейчас спит у меня на груди, тонкая струйка слюны соединяет его щеку с моей ключицей, а мы с женой смотрим, как...

Read more

A messy living room floor with wooden building blocks and a lukewarm cup of coffee

Письмо себе в прошлое: правда о «Малыше Рудине» и ранней математике

Дорогая Сара ровно шесть месяцев назад, Сейчас ты сидишь на холодном полу на кухне в старой огромной толстовке Лео с «Черепашками-ниндзя», остервенело гуглишь «малыш Рудин» (baby Rudin) и жуешь зачерствевшие крекеры-рыбки прямо из пакета в 2:14 ночи. Ты вымотана. За...

Read more