Журнал

Exhausted mom in stained sweatpants holding a baby with dry skin

Как пережить шелушение кожи, потницу и другие «катастрофы» новорожденных

Был вторник, 3:14 ночи. Я стояла в ванной под резким светом лампы и смотрела на Лео. На мне был бюстгальтер для кормления, от которого агрессивно пахло кислым молоком, и огромные студенческие треники моего мужа Дэйва. Лео было три недели, и...

Read more

A chaotic changing floor with half-empty packets of wet wipes and a kicking toddler

Вся правда о выборе детских салфеток в современном мире

На часах 3:14 ночи, в комнате витает легкий запах скисшего молока и отчаяния, а я яростно дергаю пачку супермаркетовских влажных салфеток, которые решили сцепиться друг с другом, как бесконечный платок фокусника. Мне нужна всего одна, чтобы справиться с относительно небольшой...

Read more

A tired mom in sweatpants looking at a modern wooden bedside bassinet

Дорогая я из прошлого: перестань сходить с ума из-за поиска идеальной люльки

Дорогая Сара ровно шесть месяцев назад. Я знаю, что ты сейчас сидишь за кухонным островком в тех самых серых штанах для беременных с пятнами, которые ты отказываешься выбрасывать, пьешь свою третью чашку остывшего кофе из кружки со сколом и пялишься...

Read more

A tired twin dad holding two babies who are chewing on their organic cotton clothes.

Великий миф о младенцах и другие забавные сказки для молодых родителей

Ровно в 3:14 ночи в дождливый вторник, отскребая от потолка детской то, что, как я отчаянно надеялась, было пюре из батата, я осознала главную ложь современного родительства. До появления двойняшек родственники с благими намерениями и агрессивно-пастельные книжки убедили меня, что...

Read more

Twin dad holding a red-faced screaming baby in a dim living room

Как пережить вечерние истерики: гид по коликам от очень уставшего папы

Самое худшее, что вы можете сделать во вторник в 18:13, когда ваш малыш начинает свою ежевечернюю пародию на сломанную автосигнализацию, — это открыть YouTube на телефоне, прислонить его к остывшей чашке чая и отчаянно пытаться повторить движения хиропрактика, который утверждает,...

Read more

A tired parent staring blankly at a tin of baby formula in a dark kitchen

Суровая правда о выборе детской смеси для малыша

Главный миф современного родительства заключается в том, что цена на банку сухой молочной смеси прямо пропорциональна вашей любви к ребенку. Я тоже раньше в это верил. До появления двойняшек я был уверен: если малыш не пьет эксклюзивную, крафтовую лактозную эмульсию...

Read more

A mom holding her energetic baby boy while trying to fold laundry.

Воспитание мальчика: как выжить в хаосе и найти милую одежду

Когда я была на восьмом месяце беременности своим старшим — ребенком, который теперь официально служит моим ежедневным живым примером того, как делать не надо — всего за один день я получила три совершенно разных совета. Женщина на почте уверяла, что...

Read more

A cast iron skillet with a puffed pancake on a messy kitchen counter

Вся правда о воспитании детей по-голландски (и при чем тут блинчики)

Сейчас семь утра, и я отскребаю засохшее яичное тесто от кухонного шкафчика, пока мой тоддлер настойчиво требует жестами еще бананов. Это полная противоположность тому идеалу спокойной, отдохнувшей мамы, который я себе рисовала, когда начала изучать феномен «голландского ребенка» (Dutch baby)....

Read more

A very tired dad holding two crying babies while trying to drink cold coffee

Как пережить иллюзию «идеального младенца» (и другие реалии)

Я стою в тускло освещенной послеродовой палате больницы в центре Лондона и смотрю на нечто, напоминающее две сердитые помятые картофелины. Моя жена спит без задних ног, только что совершив биологическое чудо, которое со стороны выглядело точь-в-точь как неотложная медицинская помощь,...

Read more