Почему мой план подготовки к рождению младшей сестренки с треском провалился
Я смотрел на пластиковую палочку с двумя ярко-розовыми полосками на раковине в нашей ванной, прямо рядом с наполовину сжеванным рисовым сухариком, который мой 11-месячный сын Лео бросил, чтобы пойти в рукопашную с ковриком для ванны. Моя жена взяла тест, посмотрела...
Нормальный вес новорожденного: письмо моему напуганному я
Дорогой Том из прошлого, полгода назад. Прямо сейчас ты прячешься в туалете на первом этаже во время семейного барбекю, пытаясь отбиться от вопросов шурина о том, какой вес считается нормальным для младенца. Его жене во вторник будут стимулировать роды, а...
Как пережить ясли: Ожидания и реальность
Сейчас я сижу в универсале Skoda 2014 года, двигатель заглушен, и тупо смотрю на ламинированную вывеску «Little Acorns» сквозь лобовое стекло, размазанное тем, что, я искренне надеюсь, является просто банановым пюре. Мои дочери-близняшки, Айла и Фрейя, на заднем сиденье агрессивно...
Как пережить хаос: Вся правда о воспитании годовалого малыша
Я стояла на четвереньках и пыталась тупым ножом для масла выковырять пугающее количество размазанного авокадо из щелей нашего старого плинтуса, когда осознала главную ложь современного родительства. Ложь заключается вот в чем: когда часы бьют полночь в их первый день рождения,...
Письмо себе в прошлое: правда о «Малыше Рудине» и ранней математике
Дорогая Сара ровно шесть месяцев назад, Сейчас ты сидишь на холодном полу на кухне в старой огромной толстовке Лео с «Черепашками-ниндзя», остервенело гуглишь «малыш Рудин» (baby Rudin) и жуешь зачерствевшие крекеры-рыбки прямо из пакета в 2:14 ночи. Ты вымотана. За...
Малыш с гидроцефалией: поездка в больницу в 2 часа ночи, изменившая нашу жизнь
Я до сих пор помню, как гудел автомат с едой в детском приемном покое в Лаббоке. Было около трех часов ночи. Я не мыла голову уже четыре дня, на мне были легинсы, вечно в ворсинках от упаковки заказов для моего...
Абсурдная правда о поиске альбомов Lil Baby в интернете
«Включай ему Моцарта, иначе он завалит математику в третьем классе», — чуть ли не прошипела мне на ухо свекровь на вечеринке перед родами, агрессивно впихивая мне в руки CD-диск. Да, настоящий физический компакт-диск в пластиковой коробке. У кого вообще сейчас...
Пугающая физика установки первых детских качелей в саду
Я стою в нашем сыром, агрессивно заросшем лондонском саду, держа в руках двадцать футов плетеной нейлоновой веревки, и смотрю на ветку соседского дуба, нависающего над нашим участком. Тем временем Флоренс — которая вообще-то должна тихо сидеть на одеяле — пытается...
Какие прививки делают малышам? Честный опыт папы двойняшек
Мы сидели в очереди к нашему врачу, в окружении выцветших плакатов 1998 года, предупреждающих об опасности чрезмерного сидения перед экраном, что казалось глубоко ироничным, учитывая, что я отчаянно включал яркий мультик на телефоне, чтобы отвлечь Двойняшку А от облизывания плинтуса....