Журнал

Tired mother holding her baby while looking stressed on the living room couch

О чем никто не предупреждает: первые месячные после родов

Слушайте, самая большая ложь, которую вам могут сказать в эти туманные первые дни материнства, заключается в том, что грудное вскармливание — это 100% способ поставить менструальный цикл на паузу на целый год. Я сидела на унитазе в нашей тесной квартире...

Read more

Exhausted dad holding a wearable breast pump while looking at a newborn baby photographer in a hospital room

Гаджеты для сцеживания и фотосессия в роддоме: когда миры сталкиваются

Аппарат, прикрепленный к груди моей жены, звучал точь-в-точь как PlayStation 4, пытающаяся отрендерить огромный файл игры. Это был ритмичный, механический скрежет, эхом разносившийся от стерильных стен нашей послеродовой палаты. За последние 48 часов мы спали в общей сложности около 41...

Read more

Close up of an eleven month old baby foot kicking on a wooden floor in Portland

До и после: Разбираемся в необычном строении детской стопы

В прошлый вторник в три часа ночи я обнаружил, что держу левую лодыжку сына так, словно осматриваю подозрительный внешний жесткий диск, пытаясь понять, как его пальцы вдруг оказались вывернутыми набок внутри пижамы. Радионяня показывала ровно 21 градус. Генератор белого шума...

Read more

Tired dad and infant lying face down on a living room floor

Исправляем осанку родителей с позой маленькой кобры

Я провел ровно 4,2 минуты за просмотром видео на YouTube «Йога для начинающих деревянных людей», скрутившись в позу, которая казалась биологически неправильной, когда мой 11-месячный сын решил, что моя грудная клетка — это барабанная установка. Я пытался исправить то, что...

Read more

A tired dad holding a medical binder next to a baby sleeping on a bamboo blanket

Перезагрузка системы: Как мы пережили первый год с диагнозом ГИЭ

Цифровой дисплей над пластиковым кювезом показывал 33,5 градуса Цельсия. Я стоял там в желтом изоляционном халате со слегка коротковатыми рукавами и смотрел на экран, который выглядел точь-в-точь как командная строка MS-DOS из 90-х. Я зарабатываю на жизнь разработкой программного обеспечения....

Read more

A tired dad holding a sick baby wrapped in a squirrel print organic cotton blanket in a dimly lit nursery.

Полуночный свист: как пережить РС-вирус с двойняшками

Был вторник, точнее 3:14 ночи, и Флоренс издавала звук, подозрительно похожий на сломанную свистульку, застрявшую внутри отсыревшего аккордеона. Я стоял в темноте детской в футболке, испачканной, надеюсь, просто старым молоком, и держал светящийся телефон с открытой вкладкой браузера, где в...

Read more

Tired dad looking up the viral baby naming trend while holding an 11-month-old.

Тренд Келси Тейлор: чего на самом деле требует послеродовой период

Мой телефон неистово вибрировал о подлокотник, пока я пытался удержать на предплечье орущего двухнедельного малыша, словно очень злой и протекающий мяч для регби. На разбитом экране светились три непрочитанных сообщения, предлагавших абсолютно противоречивые инструкции по взаимодействию с людьми. Моя мама...

Read more

A baby covered in plain yogurt holding a silicone spoon while sitting in a high chair.

Вся правда о детском йогурте: что мне стоило знать раньше

Я смотрю на засохшее подозрительное белое пятно на кухонном потолке и понятия не имею, откуда оно взялось. Стоп, нет, знаю. Это жирный греческий йогурт, запущенный с точностью олимпийского толкателя ядра моим младшим, который сейчас сидит без штанов и радостно колотит...

Read more

A tired father awkwardly trying to squeeze a very chubby baby into a standard infant car seat.

Абсолютная физическая реальность воспитания по-настоящему крупного малыша

Я стою посреди нашей полутемной спальни, в насквозь пропотевшей футболке, и пытаюсь натянуть хлопковый слип на левую ножку моей дочери. На ярлычке, пришитом с издевательской изящностью, значится: «До 1 месяца». Пока я пытаюсь втиснуть ее ногу в ткань, раздается отчетливый...

Read more