Журнал

Clueless dad holding a baby while looking confused at a smartphone screen.

Погодите, сколько лет Бэби Гронку? (И другие родительские страхи)

Моя жена застала меня за тем, как я измерял точное расстояние между журнальным столиком и собачьей лежанкой с помощью лазерной рулетки, пока наш 11-месячный сын с энтузиазмом грыз кусок картона, найденный им за роутером. «Я готовлю полосу препятствий», — совершенно...

Read more

Tired dad holding a silicone panda teether while researching baby naming rules

Нелепый слух о ребенке Кэт Тимпф и наша паника при выборе имени

Прямо сейчас вы смотрите на ячейку C42 в таблице «Имя_Ребенка_версия3.xlsx», щурясь от синего света экрана в 2:14 ночи, пока ваш пятимесячный малыш в люльке рядом отчаянно пытается засунуть в рот собственную ногу. Вы настолько глубоко застряли на форумах для родителей,...

Read more

An eleven month old baby trying to eat a credit card on a rug

Дорогой Маркус из прошлого: Устраняем баг детского консюмеризма

Дорогой Маркус из прошлого, ровно полгода назад, Прямо сейчас ты сидишь на ковре в гостиной и смотришь, как наш пятимесячный малыш пытается отгрызть чип от твоей кредитки. Тебе кажется, что это очень смешно. Наверное, ты как раз делаешь фото, чтобы...

Read more

Clueless software engineer dad looking at baby registry must haves on dual monitors

Список покупок для новорожденного: как разобраться и не сломать мозг

Сейчас ровно 2:14 ночи вторника, моя механическая клавиатура щелкает, два монитора светятся с яркостью тысячи солнц, а у меня открыто ровно сорок семь вкладок в браузере в попытках разобраться в вариациях скорости потока сосок для детских бутылочек. Если бы я...

Read more

Red panda eating bamboo on branch next to a sleepy human infant

Чему редкая красная панда научила меня в воспитании моего маленького бунтаря

Свечение двух моих мониторов было единственным источником света в гостиной, пока мой одиннадцатимесячный сын издавал из манежа звуки, которые я могу описать только как непрерывный визг велоцираптора. Было 3:14 ночи. Вообще-то я должен был искать в интернете, стоит ли давать...

Read more

Exhausted dad holding coffee while his 11-month-old plays on an organic polar blanket

Почему растить 11-месячного малыша — все равно что завести белого медвежонка

В прошлый вторник, в 3:14 ночи, я сидел на полу в детской в полной темноте, освещаемый лишь синим экраном телефона. На руках у меня спал 11-месячный малыш, который сейчас весит как средних размеров микроволновка. Моя история браузера за ту ночь...

Read more

Tom Selleck holding an infant next to modern safe sleep cot guidelines

Фильм «Трое мужчин и младенец» в 3 ночи вряд ли успокоит ваши нервы

Дорогой Том полугодовой давности. Прямо сейчас ты сидишь на диване в кромешной темноте. На часах 3:14 ночи. Один близнец спит у тебя на левом плече, пуская густые молочные слюни на твою единственную чистую футболку, а второй лежит в люльке и...

Read more

Sleep-deprived dad researching baby chief do it on his phone while rocking a baby.

Маленький босс в деле: глубины интернета в 3 ночи и реальные «обновления прошивки»

Вторник, 3:14 ночи. Температура в нашей квартире ровно 20,3 градуса, а я уже сорок пять минут лечу в кроличью нору TikTok, пытаясь понять, почему поведение моей одиннадцатимесячной дочери не совпадает с нормами из интернета. Моя дочь выгибается на моих руках...

Read more

Overwhelmed parent trying to figure out sustainable baby gear while holding a toddler

Почему герои фильма «Бэби-бум» из 80-х полезнее современных приложений для родителей

В прошлый вторник моя мама как бы невзначай заметила, что если я не начну добавлять измельченный сухарик в вечернее молоко близнецов, они никогда не будут спать дольше 4 утра, и к третьему дню рождения их ждет задержка в росте. Парень...

Read more