Журнал

Sarah holding a coffee cup while reading on a messy couch surrounded by scattered baby toys

Как роман «Детранзишн, бэйби» изменил мое отношение к современному материнству

Я буквально сижу на своем уродливом зеленом бархатном диване в 5:43 утра и агрессивно оттираю пятно засохшей срыгнутой смеси с шуршащей пластиковой обложки библиотечной книги. На мне огромные старые студенческие треники мужа — те самые, с сомнительной дыркой на коленке,...

Read more

Stressed dad holding a coffee mug and a wooden baby gym

Баг поколения сэндвича: отладка жизни с малышом и пожилыми родителями

Вчера в 6:15 утра я стоял на кухне, держа на левой руке орущую 11-месячную дочь, а правой рукой уже в третий раз за неделю сбрасывал пароль от iPad моего 72-летнего отца. Он злился, потому что никак не мог вспомнить свой...

Read more

A blurry 4D ultrasound photo of a baby that looks slightly like an extraterrestrial

Когда снимок 4D-УЗИ вашего «инопланетянина» попадает в семейный чат

Гель для УЗИ был ледяным, а врач-сонолог, на бейджике которой значилось «Бренда», давила датчиком мне на мочевой пузырь с силой гидравлического пресса. Это был второй скрининг на 20-й неделе. Монитор в темной комнате светился знакомыми черно-белыми помехами, похожими на метеорологический...

Read more

A tired mother holding a baby while looking skeptically at a vintage drop side crib

Вся правда о бабушках старой закалки и современном уходе за детьми

«Послушай, просто помажь ему десны капелькой виски, солнышко». Это моя двоюродная бабушка на семейной свадьбе в прошлом месяце. «Ему нужно спать на животике, иначе он захлебнется срыгиванием». Это моя свекровь, коршуном кружащая над люлькой. «Да возьми ту кроватку с откидной...

Read more

A tired father holding a coffee cup while looking at his phone surrounded by toddler toys

Чему скандал Рика Росса с бывшей научил меня в совместном воспитании

Моя свекровь настаивает, что любые споры с бывшими нужно решать за крепкой чашкой «Эрл Грея» вприкуску с пассивно-агрессивным печеньем. Курьер, который привозит нам посылки от Amazon, считает, что нужно просто заблокировать их номер и переехать в какую-нибудь глухую деревню. А...

Read more

A cardboard brooder box full of baby chicks next to a highly stressed father

Я загуглил «купить цыплят», и теперь моя гостиная пахнет...

Прямо сейчас я смотрю на 100-литровый пластиковый контейнер в прихожей, который издает непрерывный пронзительный писк, словно детектор дыма, у которого вдруг проснулась острая потребность во внимании. Внутри сидят четыре цыпленка. Во всем виноваты Instagram, хронический недосып и мимолетная, совершенно абсурдная...

Read more

A nice dinner table setup with a subtle clothing protector folded next to a plate

Как выбрать лучшие нагрудники для взрослых: комфорт и достоинство за столом

Подливка шлепнулась на ее белую шелковую блузку еще до того, как я успела отложить вилку. Я сижу на воскресном ужине, зажатая между кричащим малышом и моей бабушкой, и смотрю, как огромное коричневое пятно расползается по ее любимой нарядной блузке. Она...

Read more

A stressed dad watching a husky dog sniff around a baby playpen in a living room

Младенец и хаски: как выжить и не сойти с ума

Особый вид паники охватывает вас, когда 25-килограммовая ездовая собака пытается сделать игровой поклон перед спящим младенцем. Вы просто замираете, просчитывая физику столкновения быстро виляющего хвоста с мягким родничком, гадая, хватит ли вам скорости реакции, чтобы перехватить этот пушистый снаряд. Если...

Read more

A baby dog looking confused at a Kianao wooden play gym

Маленькие щенки и новорожденные двойняшки: суровая реальность

Я стою в нашем узком лондонском коридоре, сжимая в руках жестковатое больничное одеяло, от которого невыносимо несет ядреным средством для мытья полов (в лучших традициях нашей службы здравоохранения) и неподдельным ужасом. Страница 47 суперпопулярного руководства для родителей гласила, что я...

Read more