Журнал

Twin toddlers fighting over a wooden block in a London park

Маленькие непо-бейби: выживаем среди привилегий в песочнице

«Устрой их в садик Святого Иуды прямо сейчас, позвони тете Сьюзен», — прошипела моя свекровь над остывшей чашкой Эрл Грея в прошлый вторник, как будто мы обсуждали тайную военную операцию, а не место, где дети едят пластилин. «Мы выбираем лесную...

Read more

Me sitting on the bathroom floor staring at a baby blood test kit in total panic

На каком сроке можно узнать пол ребенка (и история на полу в ванной)

Я сидела на холодной шестиугольной плитке нашего гостевого санузла ровно в 20:14 во вторник. На мне были старые, заляпанные университетские треники моего мужа Дэйва. Я изо всех сил давила на собственный указательный палец и пыталась не упасть в обморок. Кровь...

Read more

A tired twin dad in London inspecting his baby's changing eye colour

Игра в гляделки: когда у младенцев меняется цвет глаз?

Время 4:13 утра, и я веду глубоко тревожную игру в гляделки со своей дочерью. В квартире стоит абсолютная тишина, если не считать гудения холодильника и далекой сирены лондонской скорой, но в тусклом янтарном свете ночника Близнец А смотрит мне прямо...

Read more

A baby pointing at a dog while sitting on a blanket

Когда дети говорят первое слово? Честный опыт мамы

Я сидела по-турецки на ковре в гостиной, тыча в лицо своему старшему сыну заламинированной карточкой с яблоком, пока он активно пытался отгрызть от нее уголок. Ему было тринадцать месяцев. Девочка с нашей улицы, которая была на две недели младше его,...

Read more

A tired dad looking into a cot while holding a cup of cold coffee at 3am

Когда малыши начинают спать всю ночь? Руководство от папы

Сейчас 3:14 утра вторника, и я веду жаркий внутренний спор о том, что это за тень в углу детской: куча белья или призрак моей свободы до появления детей. Близняшка А (та, что погромче) сейчас виртуозно изображает автосигнализацию, сработавшую от легкого...

Read more

Confused dad holding his baby while looking at a smartphone screen with TikTok

Разбираем TikTok-тренд «Baby Boo Meaning Youngboy»: гид для пап

Дорогой Маркус из прошлого, пишу тебе на полгода назад. Сейчас ты сидишь в гостиной на ковре в стиле мид-сенчури, который тебе явно не по карману, и маниакально вбиваешь в приложение точное количество выпитого малышом молока (120 мл против 110 вчера)....

Read more

Toddler standing near a muddy pond at a Chicago nature center

Чему дикий бобренок из Чикаго научил меня в воспитании малыша

Мы стояли по щиколотку в загадочной коричневой воде в природном центре Норт-Парк-Виллидж, когда я это увидела. На улице было около девяти градусов тепла. Мой сын уже успел зашвырнуть свой левый ботинок в заросли камыша. Я как раз пыталась сухой салфеткой...

Read more

Twin toddlers reaching for a mobile phone on a messy living room table

Почему поисковая ловушка Baby Alien Fan Bus испортила мне утро вторника

iPad был измазан смесью слюней и чего-то, что, как я отчаянно надеялся, было Мармайтом, и опасно балансировал на краю кухонного острова. Было 6:15 утра вторника, за окном лил на редкость мерзкий и настырный лондонский дождь, а Флоренс визжала на такой...

Read more

A dad staring in horror at a baby covered in orange sweet potato puree

Катастрофа с бататом и вся правда о детском питании Gerber

Вторник, 19:14, и я смотрю на ярко-оранжевое пятно на кухонном потолке. Не знаю, какая именно траектория нужна, чтобы сидящий одиннадцатимесячный ребенок смог запустить корнеплоды вертикально вверх, но с точки зрения физики это выглядит действительно впечатляюще. Моя жена Сара меряет шагами...

Read more