Журнал

Wooden baby gym and organic cotton bodysuit in a nursery

В чем истинный смысл имени малыша Дженнифер Лоуренс

Моя свекровь говорила, что нужно выбрать солидное традиционное индийское имя в честь предков. Старшая медсестра в педиатрии советовала придумать что-то совершенно новое, чтобы в садике не было пятерых детей с таким же именем. А уставший лечащий врач просто посмотрел на...

Read more

A stressed dad looking at a smart speaker while holding a baby

Катастрофа с умной колонкой: в поисках безопасных песен для малышей

На прошлый День благодарения моя теща зажала меня в углу на кухне, чтобы объяснить: если я не буду ставить сыну Моцарта на частоте ровно 432 герца, его нейронные связи не оптимизируются для высшей математики. На следующий день бариста в нашей...

Read more

Mother holding a squirming infant who is chewing on a wooden teether

Почему относиться к ребенку как к маленькому примату — отличная идея

Слушайте, перед рождением сына я четыре месяца обустраивала гендерно-нейтральную детскую, которая выглядела как скандинавский ретрит для медитаций. Там было тихо, преобладали бежевые тона и слегка пахло дорогой лавандой. Я складывала органические пеленки в идеальные квадратики. Я думала, что готова. А...

Read more

A tired dad looking down at twin baby girls lying flat on a mustard yellow play mat

Письмо себе в прошлое: когда малыши начинают переворачиваться?

Дорогой Том из октября 2022 года, Сейчас ты сидишь на полу в гостиной, пьешь чуть теплый растворимый кофе и смотришь на Флоренс и Матильду. Им примерно четырнадцать недель. Они лежат на спине. Они лежат на спине со вторника. Ты лихорадочно...

Read more

Twin baby pulling up on a sofa while holding a wooden teething ring

Первые шаги и сбитые коленки: опыт папы двойняшек

Раньше я думала, что это происходит в какой-то определенный, волшебный день. Я искренне верила, что где-то в районе их первого дня рождения я буду сидеть на диване с остывшим кофе, а одна из близняшек просто встанет, отряхнет подгузник и уверенной...

Read more

Baby sitting in a high chair signing more with their hands covered in sweet potato

Как язык жестов для малышей спас наши ужины от истерик

Я стояла на кухне, глядя на пюре из батата, капающее с потолочного вентилятора, сжимала в руке стопку транспортных этикеток для моего магазина на Etsy, а мой десятимесячный сын выгибал спину с такой силой, что, казалось, его стульчик для кормления вот-вот...

Read more

Exhausted dad holding two toddlers while looking at a Spanish translation app on his phone

Как сказать «малыш» по-испански: опыт измотанного британского папы

Дорогой Том из прошлого, ровно шесть месяцев назад. Прямо сейчас ты стоишь босиком на кухне без четверти четыре утра, держишь в руке остывший тост и яростно тыкаешь в языковое приложение, пока обе девочки стереофонически орут из соседней комнаты. Ты только...

Read more

A tired mother holding a teething baby while looking at her phone in a dim room.

Почему воспитание малыша так похоже на приручение дикого зверька

Было три часа ночи. Мой сын был весь в поту, слюнях и охвачен той самой ни с чем не сравнимой яростью существа, у которого только что начали резаться зубы. Он брыкался у меня на груди и наотрез отказывался от бутылочки....

Read more

A tired mother sitting in a nursery with a baby elephant wooden play gym

Что я хотела бы знать о воспитании в стиле слона полгода назад

Таймер на телефоне показывает четыре минуты и двенадцать секунд. Ты стоишь в темном коридоре возле детской, смотришь на плинтус и слушаешь, как он плачет. Плечи от напряжения поднялись до самых ушей. Ты знаешь все протоколы приучения к самостоятельному засыпанию, потому...

Read more