Журнал

A mother holding a coffee cup while looking at a tiny hatchling turtle on a trail

Письмо себе в прошлое: не разрешай ребенку трогать эту дикую рептилию

Дорогая Сара из прошлого мая. Сейчас ты стоишь на грязной обочине тропы у ручья Виссахикон, балансируя чуть теплой термокружкой Yeti с темной обжаркой на колене, обтянутом штанами для йоги, и пребываешь в полном оцепенении. Лео тычет своим чумазым четырехлетним пальчиком...

Read more

A realistic look at navigating crowded baby product expos and TV screen time rules for infants

Вся правда о детской индустрии: выставки, мультики и как выжить родителям

Послушайте. Я была на тридцать четвертой неделе беременности, лодыжки опухли так, что нависали над кроссовками, и я стояла посреди огромного выставочного центра McCormick Place в центре Чикаго. Очень энергичная женщина с микрофоном пыталась продать мне самокачающуюся люльку с Bluetooth за...

Read more

Marcus staring at a slow cooker of meatballs while holding a digital thermometer.

Дорогой Маркус из прошлого: разбор кризиса с фрикадельками на бейби-шауэр

Я воткнул электронный щуп термометра для мяса прямо в геометрический центр замороженной тефтели из индейки, а температура безнадежно застыла на отметке 59°C. Пятница, половина двенадцатого ночи. На кухне стоит странный запах — безумная смесь барбекю и детского сэндвича с арахисовой...

Read more

A pile of organic cotton baby blankets next to a wooden toy

Конец нелепым конкурсам на бэби-шауэр (и чем их заменить)

Пять лет назад я стоял в продуваемом всеми ветрами сельском клубе в Суррее, держа в руках пластиковый стаканчик с теплым игристым вином, и наблюдал, как моя невестка с завязанными глазами разматывает огромный шар из пищевой пленки. Кто-то сунул мне под...

Read more

A toddler looking at a tablet playing a colorful animated video

Почему видео Baby Shark — гениальная находка с точки зрения нейробиологии

Мы застряли в глухой пробке на шоссе. Запах пролитой три дня назад детской смеси доносится откуда-то из-под пассажирского сиденья. На заднем сиденье моя дочь заходится в таком красном от натуги крике, с задержкой дыхания, который обычно требует медицинского вмешательства. Во...

Read more

Exhausted mom looking at a mountain of scattered infant gear in her living room

Вся правда о детских товарах от уставшей медсестры

Был вторник, 3:14 ночи. Я сидела на полу своей квартиры в Чикаго, окруженная тридцатью двумя картонными коробками разных размеров, и от меня слегка пахло срыгиваниями и пажитником. Моему сыну было три недели, и он кричал на той самой ноте, от...

Read more

Dad holding phone to take baby pictures of an eleven month old

Почему в телефоне одни размытые фото малыша (и как это исправить)

Мое хранилище iCloud официально выдало критическую ошибку во вторник, в 2:14 ночи. Я стоял в кромешной тьме детской, удерживая непропорционально тяжелую голову моего одиннадцатимесячного сына на ключице, и отчаянно пытался свободным большим пальцем удалить кэш Spotify, просто чтобы записать двенадцатисекундное...

Read more

A tired mom holding three different types of baby pacifiers in her hand.

Вся правда о пустышках: когда вокруг одни советчики

Я сидела на больничной койке на второй день после рождения первенца, прикладывая лед к тем частям тела, о способности которых опухать я даже не подозревала, когда началась атака советами. Больничный консультант по грудному вскармливанию строго указала пальцем на мою сумку...

Read more

Exhausted mom rocking her baby in a dark nursery singing a lullaby.

Вся правда о колыбельных: петь или не петь малышу перед сном

Прямо сейчас я сижу на заднем крыльце своего дома в техасской глуши, пытаясь распутать огромный моток шнура для макраме для заказа на Etsy, пока мой младший крепко спит, привязанный к моей груди. Но уложить его спать прошлой ночью было совершенно...

Read more