Журнал

First time dad looking frustrated while staring at a car seat base in his car.

Письмо себе в прошлое о лучших детских автокреслах

Прямо сейчас ты сидишь за рулем своей Subaru, глядя на дождь, барабанящий по лобовому стеклу, пока Сара находится наверху в родильном отделении. Ты отстукиваешь пальцами ритм по рулю, прокручиваешь в голове списки дел и испытываешь самодовольное чувство выполненного долга, потому...

Read more

Wooden Kianao baby gym with leaf and moon hanging toys

Ребенок в разгар плей-офф: Джош Нейлор и декрет для отцов в МЛБ

Не пытайтесь чинить баг с приоритетом P1 на проде, когда у вашей жены схватки с интервалом ровно в три минуты. Я думал, что смогу быстренько выкатить хотфикс прямо из приемного покоя клиники Providence Portland, пока мы ждем врача. Моя жена,...

Read more

A tired mom holding a baby bag and looking at her phone

Скрытый смысл статуса «отца ребенка» в современном совместном воспитании

В зале ожидания детской кардиологии пахнет промышленным средством для мытья полов и застарелым страхом. В прошлый вторник я сидела там, удерживая вырывающегося малыша на одном бедре и пытаясь заполнить историю болезни нерабочей рукой. Через два стула от меня не менее...

Read more

Dad looking confused at a complicated modern travel system in the rain

Сон на колесах: мои ошибки при выборе детского транспорта

На парковке супермаркета льет косой дождь, а я стою у открытого багажника своей Subaru и отчаянно дергаю механизм складывания колясочного шасси за тысячу двести долларов, пока мой одиннадцатимесячный сын надрывается от крика в автокресле на заднем сиденье. У меня степень...

Read more

A simple baby video monitor sitting on a rustic wooden dresser next to a stack of folded organic cotton clothes.

Почему покупка самой дорогой видеоняни оказалась огромной ошибкой

Было 3:14 ночи во вторник, когда сработала сирена. Я не о нежном звоне или легкой вибрации телефона на тумбочке. Я говорю о настоящем вое уровня «красная тревога, подводная лодка идет ко дну», от которого у меня чуть зубы не застучали....

Read more

Jess's messy kitchen counter showing a bottle sterilizer next to clean silicone teethers and glass bottles

Как я нашла лучший стерилизатор для детских бутылочек: честный опыт

Был вторник, 3:14 ночи. Я стояла над кастрюлей с кипящей водой и отчаянно пыталась выловить металлическими кухонными щипцами насадку от молокоотсоса, пока она не расплавилась и не прилипла ко дну моей любимой кастрюли для пасты. В соседней комнате в своей...

Read more

A tired dad holding a calculator while looking at baby gear

Во сколько обходится ребенок? Честные подсчеты папы двойняшек

Сейчас одиннадцать вечера, я сижу на полу на кухне и смотрю в банковское приложение Monzo, пока Близнец А агрессивно пытается сожрать чек из Sainsbury's, а Близнец Б крепко спит прямо на моей левой ноге. Я уже не чувствую пальцев. Главный...

Read more

Exhausted mother laughing on floor surrounded by baby boxes

Ловушка потребления Tous Baby: что я хотела бы знать полгода назад

Привет, Джесс. Прямо сейчас ты сидишь, скрестив ноги, на линолеуме в детском отделе Target, примерно на седьмом месяце беременности третьим малышом, и плачешь, решая, стоит ли покупать подогреватель для влажных салфеток за шестьдесят долларов со встроенным ночником и Bluetooth-колонкой. Положи...

Read more

Tired mom scrolling her phone looking up movie showtimes for kids.

Когда гуглишь сеансы «Прости, детка» в поисках развлечений для малыша...

Был вторник, 18:43 — время, которое мы в нашей семье ласково называем «ведьминым часом», и мой старший только что раскрасил собачий хвост синим маркером. Я по локоть увязла в раковине, полной засохших тарелок из-под макарон с сыром, отчаянно листая ленту...

Read more