Журнал

A baby dachshund sitting cautiously next to a toddler's wooden toys

Как не дать малышу случайно травмировать щенка таксы

Я выпил уже половину остывшей чашки Эрл Грея, когда увидел это в замедленной съемке. Близняшка А, моя чуть более неугомонная двухлетка, пыталась закинуть ногу на 12-недельного щенка таксы, который был у нас в гостях, словно садилась на платного пони-качалку у...

Read more

Dad sitting on a rug with twin baby girls playing with wooden sensory toys

Как распознать ДЦП у малышей: Честная история папы двойняшек

Был мрачный ноябрьский вторник, лил тот самый типично лондонский злобный дождь, а я лежал на ковре в гостиной в окружении обломков раннего родительства. Моим девочкам-близняшкам было шесть месяцев, и они занимались совершенно разными вещами. Флоренс активно пыталась съесть бахрому от...

Read more

A dad's perspective on managing baby eczema and dry skin

Письмо себе в прошлое: об уходе за кожей и тоннах крема для двойняшек

Дорогой Том из ноября, Ты, наверное, сейчас стоишь в туалете на первом этаже, да? Держишь извивающуюся Флоренс под мышкой, как плохо сдутый мяч для регби, пялишься на ее левую икру и гадаешь, бывает ли у младенцев псориаз, цинга или любая...

Read more

Sweaty mom holding an iced coffee while looking at her baby's empty silicone cup.

Что я хотела бы знать о воде для малышей, прежде чем впадать в панику

Июль 2020 года. На мне велосипедки для беременных с загадочным засохшим пятном от йогурта на левом бедре, и я насквозь пропотела уже во второй за день футболке. Мой муж Дэйв стоит рядом с нашей огромной двойной коляской, держа в руках...

Read more

A tired dad holding a silicone teether and looking at a baby monitor

Послание Маркусу в прошлое: Что я хотел бы знать о темнокожих малышах

Прямо сейчас вы держите телефон под углом сорок пять градусов в странном синем свете от увлажнителя в детской, пытаясь сравнить точный hex-код левой мочки уха вашего сына с тыльной стороной своей ладони. Прекратите это делать. Вы выглядите как сумасшедший, а...

Read more

A folded rainbow baby blanket sitting on a messy nursery chair

Что на самом деле означает термин «радужный малыш»

Это был вторник в конце октября, шел тот самый мерзкий косой дождь, который так часто бывает у нас в Сиэтле, а я сидела на водительском сиденье своей Honda CR-V на парковке у Walgreens. На мне были ужасные легинсы для беременных,...

Read more

A blurry photo of a screaming infant wearing an organic cotton bodysuit while kicking a wooden block.

Ожидание и реальность: когда детская фотосессия идет не по плану

Я балансирую на пластиковой табуретке, мой телефон завис ровно в 70 сантиметрах над матрасом кроватки, а по спине течет пот. Подо мной мой 11-месячный сын барахтается, как сломанный аниматроник, активно уничтожая изящную композицию из искусственных листьев эвкалипта, на идеальную раскладку...

Read more

Messy bathtub with milky oat water and a baby's chubby legs

Что я хотела бы знать об овсяных ванночках, прежде чем засорила нашу ванну

Дорогая Джесс из прошлого (шесть месяцев назад): сейчас ты стоишь над ванной с металлическим кухонным ситечком и плачешь, пытаясь выловить разбухшие овсяные хлопья из слива до того, как твой муж поймет, что ты разрушила водопровод во второй раз за этот...

Read more

Tired mom holding a congested baby with a runny nose in a rocking chair

Первый риновирус у малыша: как пережить это море соплей

Я сидела в темноте в кресле-качалке в три часа ночи, держа на руках шестимесячного малыша, который звучал точь-в-точь как сломанная кофеварка. Сопли в прямом смысле пузырились из его левой ноздри с каждым вдохом. Мой старший ребенок, дай бог ему здоровья,...

Read more