Вся правда о том, когда малышу можно давать воду
Мы сидели на террасе моего дома в Чикаго, влажность была около девяноста процентов, когда моя свекровь как ни в чем не бывало достала из сумочки крошечную чашку из нержавеющей стали. Она наполнила ее водопроводной водой на кухне и направилась к...
Когда малышам можно давать детское питание? Руководство для пап по выживанию в хаосе
Был вторник, 17:43. Я сидел на полу в кухне скрестив ноги и пытался оттереть одной влажной салфеткой с плинтуса то, что когда-то было первоклассным органическим авокадо. Надо мной мои дочери-близняшки радостно размазывали остатки зеленой пасты по бровям, напоминая крошечных, ликующих...
Кашель в три ночи, липкая ложка и великая медовая паника
Было 3:14 ночи, дождь барабанил по окнам нашей лондонской квартиры, а Близнец А кашляла так, словно она — много курящий тюлень. Близнец Б, не желая отставать от театрального выступления сестры, начала издавать какое-то сочувственное ритмичное сопение из другой кроватки. Я...
Почему «детский» аспирин — опасная ловушка для родителей
Цифровые часы на микроволновке показывали 2:14 ночи, портлендский дождь за окном, казалось, пытался растворить нашу крышу, а мой 11-месячный сын по ощущениям напоминал MacBook Pro, рендерящий 4K-видео прямо на ваших голых коленях. Одной рукой я отчаянно качал его на бедре,...
Тактика и здравый смысл: как выбирать одежду для маленьких девочек
Левая нога моей дочери прямо сейчас застряла где-то в пройме фатиновой юбки, которая каким-то немыслимым образом состоит из шести слоев синтетической сетки, и она кричит на меня так, будто я только что попытался навсегда удалить ее любимую плюшевую игрушку. Я...
Великое нашествие детских игрушек: как пережить лавину
Был вторник, 3:14 ночи. Я в темноте выполнял то, что казалось мне рутинным протоколом по замене подгузника, когда моя левая пятка наступила на поющее пластиковое сельскохозяйственное животное. Я не знаю, на каких батарейках работает эта конкретная неоново-зеленая корова, но она...
Как я в панике искал пропавшие коленные чашечки у своих двойняшек
Глухой стук был именно тем звуком, от которого у любого родителя душа мгновенно уходит в пятки. Был сырой вечер вторника в ноябре, одна из тех лондонских ночей, когда дождь хлещет в окна по диагонали, и я находился ровно в четырнадцати...
Дорогая Прия из прошлого: твой малыш с плоским затылком будет в полном порядке
Вы сидите на кафельном полу в ванной. На часах два ночи. Вы только что приблизили изображение на видеоняне Nanit до такой степени, что пиксели слились в серую кашу, пристально разглядывая затылок своего сына. Одна сторона явно напоминает сдутый мячик. Вы...
Почему я полностью сдалась перед эпохой игрушек Fisher-Price
Сейчас 4:17 утра, и моя босая нога только что с размаху, до боли впечаталась в Умного Щенка в темном коридоре. Без предупреждения агрессивно-жизнерадостный синтетический голос выдает: «Я ВИЖУ ТЕБЯ!», за чем немедленно следует тот самый смех развивающей игрушки fisher-price, который...