Журнал

Tired mother holding a silicone cup away from a reaching infant

Когда грудничкам можно давать воду: спасаемся от летней жары

Июль в Чикаго — это совершенно особый вид удушливого кошмара. Два года назад кондиционер в нашей квартире на третьем этаже испустил последний вздох прямо в разгар жары. Я потела в своей майке для кормления, мой четырехмесячный малыш был весь мокрый...

Read more

A messy minivan backseat with a booster seat and cracker crumbs everywhere

Что такое детский бустер: разбираемся, пока вы не сошли с ума

Был вторник, 8:14 утра. Я сидела в выцветшей университетской толстовке моего мужа Дэйва, которая слегка пахла заветренными хлопьями Cheerios, а моя третья чашка кофе уже давно остыла. Я сидела за кухонным островком, заполняя анкету для Майи на новую гимнастику для...

Read more

Sarah holding a vintage cotton baby bonnet over a messy nursery changing table

Стоп, а детские чепчики безопасны? Моя ночная паника из-за выпадения волос у малыша

Был вторник, ровно 2:14 ночи. Я точно знаю это, потому что светящийся экран телефона словно насмехался надо мной в темноте. Я сидела в кресле-качалке в детской, в майке для кормления, которая отчетливо пахла скисшим грудным молоком и чистым изнеможением, и...

Read more

A rather suspicious-looking baby inspecting a cooked baby bella mushroom

Почему королевские шампиньоны — это портобелло под прикрытием (и идеальная еда для малышей)

Я стояла в овощном отделе супермаркета Sainsbury’s, удерживая по двойняшке на каждом бедре, и отчаянно пыталась найти разницу между лотками с белыми шампиньонами, королевскими шампиньонами (baby bellas) и портобелло. Именно тогда я узнала главную сельскохозяйственную ложь нашего поколения: все это...

Read more

A tired dad holding a baby backpack while examining a baby covered in a messy blowout

Оптимизация детской сумки: экипировка, которая действительно нужна

Я стою на мокром тротуаре возле кофейни Stumptown Coffee на юго-востоке Белмонт-стрит, держа своего одиннадцатимесячного сына на вытянутых руках так, словно это крайне нестабильный радиоактивный изотоп. На улице плюс шесть, моросит тот самый бесконечный дождь, типичный для Тихоокеанского Северо-Запада, а...

Read more

Jess holding a cold cup of coffee while doomscrolling on her phone in a messy nursery

Письмо себе в прошлое: как я теряла сон из-за новостей о похищении 7-месячного малыша

Ты сейчас сидишь в кресле-качалке, дерево скрипит на той самой неровной половице в детской, ты сжимаешь в руке остывшую еще вчера чашку кофе, а малыш наконец-то уснул у тебя на груди. Светящийся экран телефона отбрасывает причудливые тени на стену, а...

Read more

Six month old baby covered in sweet potato puree sitting on a floor mat

Реальная жизнь полугодовалого малыша и случай с бататом

Я кормила сына первым пюре из батата, будучи одетой в кремовый кашемировый свитер. Это было моей первой ошибкой. Вторая ошибка — я позволила ему держать ложку. Через три секунды он чихнул, и моя кухня стала похожа на приемный покой после...

Read more