Что делать, если ваш малыш нашел птицу в саду
Это было во вторник днем, примерно за сорок пять минут до того, как я обычно сдаюсь и включаю телевизор, когда Флоренс подбежала ко мне, держа в руках нечто похожее на очень злой, заплесневелый теннисный мяч. Она плюхнула его прямо мне...
Чему «бэби-эра» Джастина Бибера научила меня о бессонных ночах
Если вы хотите точно знать, как сделать так, чтобы ваш ребенок больше никогда, ни за что не уснул, позвольте мне поделиться своим проверенным методом из первого месяца воспитания двойняшек. Когда вы слышите неизбежный крик в 3 часа ночи, вам следует...
Катастрофа в игровой: почему я покупаю одежду для мальчиков своим двойняшкам
Статического электричества в сухом бассейне игровой комнаты «Пират Пит» в Кройдоне хватило бы для питания небольшого электромобиля. Я знаю это наверняка, потому что мои двухлетние дочки-двойняшки, Майя и Зои, застряли в нем и выглядели как два крайне озадаченных, чересчур пушистых...
15 минут тишины: выживаем с детским игровым центром
Ровно в 16:12 в дождливый вторник я понял, что совершил ужасную, просто чудовищную ошибку. Я сидел на ковре в гостиной нашей потрепанной лондонской квартиры, держа в руках безнадежно остывшую чашку чая, пока мои девочки-близняшки, Майя и Лили, были пристегнуты к...
Великий миф о температуре: как пережить прорезывание зубов
Время 3:17 ночи, и я держу пластиковый термометр у уха моей дочери Лили, пока она пытается провести над собой жестокий обряд экзорцизма. Цифровой дисплей мигает зловещим красным 39,5°C. Предыдущие три дня моя швейцарская теща со знающим видом постукивала себя по...
Растим солнечного малыша: гид бледного британского папы по выживанию под ультрафиолетом
Майя сейчас мастерски изображает смазанного маслом поросенка на сельской ярмарке, носясь по выжженной солнцем траве Клэпхем-Коммон, пока я плетусь в нескольких шагах позади с пригоршней густого, похожего на мел, белого цинкового крема. Хлоя, ее сестра-близнец, тихо сидит в редкой тени...
Третий ребенок Рианны и ASAP Rocky: безумие троих малышей до четырех лет
Был вторник, 7:13 утра. Я пытался вырвать наполовину обмусоленный рисовый хлебец из железной хватки первого близнеца, пока второй с энтузиазмом пытался накормить кота влажной салфеткой. Мой телефон зажужжал на кухонном столе, опасно вибрируя рядом с лужей пролитого овсяного молока, которую...
Как стать «папой на миллион», не имея кучи денег
Вторник, одиннадцать утра. Я стою в ослепительно светлом детском бутике в Мэрилебоне, держу в руках самокачающуюся люльку за 400 фунтов, пока одна из моих двухлетних близняшек активно пытается сжевать витринный ботинок. Продавщица смотрит на меня со смесью глубокой жалости и...
Фейк о ребенке Мейсона Дисика и моя паника из-за безопасности в сети
Во вторник моя мама заявила, что если я выложу еще хоть одну фотографию девочек в интернет, преступники из даркнета украдут их личности и наберут на их имена кредитов. Знакомый папаша с детской площадки по имени Дэйв настаивал, что если я...