Журнал

Tired Portland dad soothing his crying ruka baby monster with a plush toy

Синдром «ручного монстрика»: как справиться с истериками в 2 часа ночи

Было 3:14 ночи, вторник, дождь хлестал в окна нашей портлендской квартиры, а у меня активно кровоточила левая ключица. Моя 11-месячная дочь полностью пропустила стадию плача и сразу перешла к физическому насилию. Я держал её одной рукой, отчаянно тыкая большим пальцем...

Read more

Tired dad holding twin baby girls while trying to read a parenting book

Мой выдуманный папочка-гангстер и реалии совместного родительства

Когда мы впервые узнали, что у нас будут двойняшки, непрошеные советы посыпались на нас со скоростью и агрессией стаи лондонских голубей, заметивших оброненную картошку фри. Три разных человека дали мне совершенно противоречивые инструкции о том, как вести себя во время...

Read more

Baby wearing a sleeveless organic cotton bodysuit sitting safely in a shopping cart

«Младенец на прогулке» в реальной жизни: мамам нужно больше, чем магия кино

Моя свекровь говорила, что нужно просто положить его в корзину для покупок вместе с вязаным пледом и не заморачиваться. Подросток-кассир в местном супермаркете уверенно заявил, что детям до полугода вообще нельзя выходить из дома из-за кондиционеров в магазинах. Моя лучшая...

Read more

Tired dad holding a glowing smartphone and a tiny plastic medicine syringe

Ночная математика: рассчитываем дозировку жаропонижающего для малыша

Фонарик iPhone был крепко зажат у меня в зубах, отбрасывая пугающее освещение в стиле «Ведьмы из Блэр» по всей детской, пока я щурился, разглядывая крошечный, липкий пластиковый шприц. Было 3:14 ночи. Близняшка А кричала на такой ноте, от которой вибрировали...

Read more

A bewildered dad trying to put a tiny grain of baby toothpaste on a silicone brush

Споры о детской зубной пасте: чистим первый зуб сына

Мой сын укусил меня за указательный палец ровно в 6:14 утра во вторник, и именно так я узнал, что у нас пробоина в обшивке. Я просто проводил свою обычную утреннюю проверку «прошивки» — ощупывал его десны, потому что целую неделю...

Read more

Tired dad looking at a smartphone while holding an 11-month-old baby with a messy uneven haircut

Почему жена посреди ночи захотела сделать ребенку ретро-стрижку «Бэби Шалини»

Во вторник, в 1:14 ночи, жена сунула мне в лицо светящийся экран айфона. На зернистом фото из 80-х был изображен ребенок с идеально симметричной, бескомпромиссно прямой стрижкой «под горшок». Я был едва в сознании, пытаясь перезагрузить мозг после того, как...

Read more

A chubby baby sleeping in a baby pen next to a plush penguin

Чему гигантский пингвиненок научил меня в воспитании детей

Было 3:14 ночи. Я точно это знаю, потому что глаза жгло от яркого света экрана телефона, а к креслу-качалке меня намертво пригвоздил мой шестимесячный малыш, который сейчас по весу и форме напоминает упитанного рождественского гуся. Я листала TikTok, изогнув большой...

Read more

A frustrated toddler chewing on a safe silicone teether instead of a dangerous ice cube.

Ледяной тренд: почему давать малышам кубики льда — ужасная идея

Когда у моего сына прорезался первый зуб, всего за какой-то час я получила три совершенно противоречивых сообщения. Позвонила моя мама и сказала завернуть кубик льда в чистую муслиновую пеленку и дать ему погрызть. Она настаивала, что именно так в свое...

Read more

A close-up of a mother holding her newborn infant's tiny clenched fist

Почему у малыша всегда холодные ручки (и другие маленькие загадки)

Я стояла прямо посреди овощного отдела в супермаркете со своим старшим, отчаянно растирая его крошечные, ледяные фиолетовые ручки в своих ладонях, абсолютно уверенная, что каким-то образом умудрилась обморозить своего двухнедельного малыша на юге в конце сентября. В панике я укрыла...

Read more