Журнал

Twin dad Tom looking exhausted while Googling newborn rashes at 3am

Дорогой Том из прошлого: Вся правда о гладкой детской коже

Дорогой Том из прошлого, пишу тебе на полгода назад, Сейчас 3:14 ночи, ты сидишь на холодном кафеле в туалете на первом этаже — единственном месте в доме, где можно включить свет, не разбудив жену и двойняшек. Ты в панике гуглишь...

Read more

Two toddlers in rain boots pointing at a sheep in a muddy farm park enclosure.

Драма на ферме: как объяснить малышу, кто такой ягненок

Я стою по щиколотку в чем-то, что, как я отчаянно надеюсь, является просто грязью на ферме Мадчут, пытаясь стереть половину пережеванного овсяного печенья со щеки Близнеца А, когда Близнец Б тянет липкий, требовательный палец в сторону загона с животными. Небо...

Read more

Dad staring hopelessly at a singing yellow plastic fish toy

Желтая угроза: гид по выживанию для папы двойняшек среди игрушек Baby Shark

Время 4:12 утра. Я стою в коридоре в одних лишь разных носках и боксерах, повидавших лучшие времена, и яростно веду переговоры с пластиковой рыбкой, активируемой водой. Рыбка поет. Она поет с тех пор, как одна из близняшек зашвырнула ее в...

Read more

Exhausted mom holding a hiccuping newborn baby in a dark nursery

Как избавить малыша от икоты и не сойти с ума

Дорогая Сара из прошлого, четыре года назад. Ты сейчас сидишь в том дешевом бежевом кресле-качалке, которое купила на барахолке в Фейсбуке. В том самом, которое жутко скрипит при каждом твоем движении. На часах 3:14 ночи. На тебе огромная университетская толстовка...

Read more

A tired mom wearing a baby in a floral pattern soft structured carrier.

Мой непростой опыт с эргорюкзаком Tula (и почему я его оставила)

Был июль, дикая жара под сорок градусов, прямо посреди парковки Target в техасской глубинке, а мои руки были вывернуты назад, как засохший крендель. Я тяжело опиралась на бок своего минивэна, потея насквозь через футболку, и отчаянно пыталась застегнуть пластиковый фастекс...

Read more

A very tired mom wearing a stained t-shirt holding a coffee mug and looking thoughtfully out a window

Миф, который омрачил мои первые дни с малышом (и чему меня научил детеныш орангутана)

На мне была старая университетская толстовка Тома — та самая, серая, с загадочным пятном от горчицы родом из 2014 года, — а на часах было что-то около 3:17 ночи. Майе исполнилось три недели, и она орала так, будто я лично...

Read more

Confused mom holding coffee while looking at baby contest pictures on her phone.

Конкурс «Малыш года»: суровая реальность, о которой все молчат

Мой муж только что зашел на кухню и застукал меня сгорбленной над ноутбуком, как страдающая от недосыпа горгулья. Я напряженно скроллила фотографии участников конкурса «Малыш года 2024». Половина остывшего кофе стекала по моей любимой серой толстовке, а я щурилась в...

Read more

Stressed mom holding a rubbery seafood tentacle near a high chair

Почему тренд на кормление малышей целыми осьминогами чуть не свел меня с ума

Я стояла у кухонного островка во вторник в два часа дня, тыкала щипцами в скользкое фиолетовое щупальце и задавалась вопросом, какие именно жизненные решения привели меня к этому моменту. Моему старшему сыну Лиаму тогда было четырнадцать месяцев, и в этот...

Read more

Exhausted mother singing softly to her toddler in a dark nursery room

Полный хаос детских колыбельных: что на самом деле успокаивает малыша

Моя свекровь зажала меня в углу палаты, чтобы заявить: если я хочу умного ребенка, то должна петь ему исключительно классические раги. Двенадцать часов спустя ночная медсестра, измеряя мне давление, посоветовала вообще забыть о пении и просто включить генератор белого шума...

Read more