Журнал

Toddler wearing a bamboo wearable blanket in a dark nursery

Суровая правда о переходе на спальный мешок для малыша

Самая большая ложь, которую вы услышите от педиатра на осмотре в 12 месяцев, — это то, что ваш малыш наконец-то дорос до настоящего одеяла. Родители слышат об этом важном этапе и тут же бегут покупать крошечные, но безумно дорогие стеганые...

Read more

A tired mom holding a slippery baby next to a bathtub filled with plastic soap bottles

Горькая правда о средствах для купания и том самом запахе младенцев

Я стояла посреди супермаркета, будучи глубоко беременной вторым ребенком, и активно нюхала пластиковую бутылку с желтым шампунем, пока мой старший сын расчесывал свои пятна экземы до крови. Помню, как я посмотрела на список ингредиентов, который напоминал целый роман из непроизносимых...

Read more

Tired mom holding a toddler in a messy retail dressing room

Почему походы с детьми в магазин одежды — это настоящая ловушка

Вторник, 15:14, я втиснута в примерочную размером с обувную коробку в нашем местном торговом центре, потею в любимой рубашке и вцепилась в остывший ванильный латте за восемь баксов так, будто от этого зависит моя жизнь. Майя, которой семь и которая...

Read more

Exhausted mother staring at a sleeping infant in a dimly lit nursery room

Как пережить первые недели с новорожденным и не сойти с ума

Я сидела на пассажирском сиденье нашей Honda CR-V буквально на пакете со льдом и не сводила глаз с зеркала, направленного на детское автокресло сзади. Муж ехал на десять миль медленнее разрешенной скорости, пока нас обгоняли недовольные минивэны. Медсестра только что...

Read more

Exhausted mother holding a digital thermometer looking at her baby

Нормальная температура у малыша под мышкой: как не сойти с ума

Я сидела на холодном кафельном полу в ванной в 2:14 ночи с еле теплой чашкой вчерашнего кофе на раковине, держа на руках четырехмесячную Майю, которая на ощупь была точь-в-точь как горячая картошечка, только что из духовки. Педиатр в больнице буквально...

Read more

A tired mother holding a coffee mug and a baby in a messy kitchen

Тройное испытание: как пережить «правило трех» в родительстве

Случайный вторник, 3:14 ночи. Я стою босиком на ледяном кафеле на кухне в дешевом безразмерном халате, который агрессивно пахнет скисшим грудным молоком и чистым отчаянием. В одной руке у меня пластиковая воронка от молокоотсоса, в другой — полупустая кружка холодного...

Read more

Tired dad staring at a laptop in a dark nursery with a baby monitor

Серверные логи в 3 часа ночи и неожиданные детские метрики от Пэрис Хилтон

Дорогой Маркус из недавнего прошлого, Прямо сейчас ты сидишь в темноте нашей портлендской квартиры, освещаемый лишь резким синим светом радионяни. Рядом стоит полупустая кружка кофе, который ты разогревал в микроволновке трижды, но так и забыл выпить. Малышу пять месяцев, и...

Read more

Confused dad looking at a smartphone while twins do a weird zombie dance

Что делать, если ваш малыш выучил фразу «She Gon Call Me Baby Booter»

Когда мои двухлетние дочки-близняшки начали странно и дергано шаркать вокруг кухонного островка, как зомби, и бормотать какую-то невнятную фразу, я спросил совета у трех разных людей. Моя мама за чашкой остывшего чая посоветовала не обращать внимания, потому что «ты сам...

Read more

Pediatric nurse and new mom holding her tiny sleeping newborn in a dim nursery

Письмо себе: как пережить появление первого малыша и четвертый триместр

Сейчас три часа ночи. Ты сидишь в темной детской, перепачканная в какой-то липкой жидкости (ты слишком устала, чтобы разбираться, в какой именно), качаешь кричащего младенца и ставишь под сомнение каждый свой жизненный выбор, который привел тебя к этому моменту. Я...

Read more