Журнал

Mother holding sleeping toddler while looking stressed at smartphone screen

Разбираем слухи о ребенке D4vd: как справиться с паникой в сети

Два часа ночи, и синеватое свечение экрана телефона выхватывает из темноты засохшее пятно от срыгивания на моем плече. Я глубоко в алгоритмических дебрях TikTok, смотрю, как подросток с кольцевой лампой, похожей на нимб, заговорщически шепчет о последней трагедии в поп-культуре....

Read more

exhausted mom holding a straining baby while holding a cold cup of coffee

Паника в 3 часа ночи из-за запора у малыша (и что реально помогает)

Было 3:14 утра вторника, и я сидела на краю ванны в огромной футболке моего мужа Грега с логотипом команды по лакроссу, на плече которой красовалось подозрительное пятно от срыгивания (я уже смирилась с тем, что теперь это часть узора ткани)....

Read more

Toddler wearing a neutral organic cotton bodysuit while playing with a wooden animal toy on the floor.

Как тренд на гигантских грызунов испортил мне отличный вторник

Мы были в седьмом ряду супермаркета Target, когда началась истерика эпических масштабов. И не из-за игрушки или вкусняшки. Мой сын хотел гигантского, невероятно расслабленного грызуна, которого он увидел в моем телефоне, когда я бездумно листала ленту на светофоре. То, что...

Read more

Hospital bag and car seat ready for the jj mccarthy baby arrival

Дорогая беременная Прия: чему меня научили новости о малыше Джей Джея Маккарти

Я пишу тебе это, сидя на полу в детской в три часа ночи, пока молокоотсос издает звуки умирающего робота-астматика. Ты сейчас на шестом месяце беременности, наверняка сидишь на диване с отекшими лодыжками и бесконечно листаешь новости о новорожденном ребенке квотербека...

Read more

A dad holding twin baby girls covered in mashed sweet potato

Почему воспитание «маленькой леди» — это абсолютный и уморительный миф

Я стою на кухне в 3:14 ночи в халате, который не видел стиральной машины со вторника, пытаясь договориться с крошечным человеком, который каким-то образом умудрился засунуть морковное пюре себе прямо в ушной канал. Близняшка А кричит с акустической мощью реактивного...

Read more

Marcus looking panicked at a laptop while a baby crawls away

Почему герои комедии «Младенец на прогулке» не дают покоя моему тревожному отцовскому мозгу

Дорогой Маркус из прошлого (ровно шесть месяцев назад). Отложи свой чуть теплый кофе без кофеина. Сейчас ты сидишь на диване в нашей квартире в Портленде, следишь за температурой в комнате через приложение на телефоне (там 21,9 градуса, что, судя по...

Read more

First time dad looking confused holding a maternity dress in a baby nursery

Операция «Платье на бэби-шауэр»: спасаем ситуацию в реальном времени

Ровно за сорок пять минут до начала нашей вечеринки на заднем дворе я нашел свою жену в слезах от стресса в нашей ванной в Портленде, а на столешнице лежал датчик влажности из моей серверной стойки. Она была на 31-й неделе...

Read more

A tired mom in a messy living room holding her crying baby.

От беременности к материнству без прикрас: чему я действительно научилась

Я сейчас смотрю на засохшее пятно от срыгивания на моем левом плече, которое красуется там со вторника, и, честно говоря, у меня просто нет сил переодеваться. Я качаю младшего на бедре, параллельно пытаясь упаковать заказы для своего магазина на Etsy,...

Read more

Airtight plastic storage bins used to organize folded nursery clothes safely

Неприятная правда о крошечных личинках чешуйниц в детской

Два часа ночи, и я сверлю взглядом плинтус возле пеленального столика. Освещение ужасное, глаза горят от недосыпа, а мой малыш в этот момент отрабатывает гимнастические упражнения прямо на пеленальном матрасике. И тут я вижу это. Крошечная, полупрозрачная щепка чего-то совершенно...

Read more