Журнал

A messy pile of organic cotton yarn next to a half-finished crochet baby project.

Дорогая Джесс из прошлого: суровая правда о вязаных детских пледах

Прямо сейчас вы сидите на полу в детской в окружении горчично-желтой пряжи на добрых полсотни долларов и плачете, потому что спустили петлю четыре ряда назад. Я знаю это, потому что была на вашем месте ровно шесть месяцев назад — глубоко...

Read more

A tired mother holding her toddler in a messy kitchen

Вся правда о «сахарных малышах»: что нужно знать уставшим мамам

Пятикилограммовый пакет пшеничной муки упал на линолеум со звуком глухого выстрела. Белое облако взметнулось вверх, покрыв мою медицинскую форму, кроссовки и плачущего настоящего человеческого младенца, примотанного к моей груди. Мне было четырнадцать, когда я носила своего первого "младенца" для школьного...

Read more

Jess sitting at a rural Texas kitchen table surrounded by messy legal paperwork and baby toys

Почему обычные родители открывают трастовые фонды для детей

Дорогая Джесс из прошлого, полгода назад, Сейчас 23:47, и ты сидишь за кухонным столом. К твоим спортивным штанам прилипли крошки от детского печенья, вокруг тебя валяется полсотни недопакованных заказов с Etsy из эпоксидки, и ты часто дышишь, глядя на пугающий...

Read more

A mother holding her newborn baby in a hospital room

Почему никто не предупреждает о некрасивых младенцах и как это пережить

Я провела четыре часа в послеродовом отделении, пытаясь подобрать фильтр в Instagram, с которым мой сын выглядел бы чуть меньше как помятая злая картошка. Я знаю, что о таком не принято говорить вслух. По идее, нужно плакать от счастья, прижимать...

Read more

Exhausted dad staring at a spreadsheet on his laptop while baby plays on rug

Ванесса Хадженс и реалии материнства: почему идеальный баланс — это миф

Был вторник, 3:14 ночи. Я пялился на диаграмму рассеяния, которую кропотливо собирал в Python, чтобы сопоставить регрессы сна нашего 11-месячного сына с влажностью в детской. (Для протокола: моей базовой целью были 48% влажности и 20,7 градуса Цельсия, но эти данные...

Read more

A tired mom holding a coffee mug and a folded baby blanket in a dimly lit nursery

С какого возраста ребенку можно спать с одеялом: честный гид для мам

Я стояла в детской Майи где-то в два часа ночи. Ей было месяца четыре, стоял глухой февраль, а по нашему старому дому гуляли жуткие сквозняки. Я держала в руках чуть теплый кофе — четвертую чашку за день, разогретую в микроволновке...

Read more

Tired mom holding a crying baby who is angrily rubbing their cheek and ear during a late-night wake up.

Настоящие признаки отита у малыша (и что можно игнорировать)

Буду с вами откровенна: если бы мне давали по доллару каждый раз, когда свекровь ахала и причитала: «Ой, он дергает себя за ушко, это отит!», я бы уже давно выплатила свой студенческий кредит. Когда моему старшему, Джексону, было около полугода,...

Read more

Tired mom holding a cup of coffee and a baby bodysuit while thinking about the scorsese baby daddy meaning and pop culture.

Почему тренд на отцов в стиле Скорсезе — это настоящая родительская ловушка

В 2016 году я сидела на агрессивно бежевом кафеле в туалете пригородного торгового центра, в легинсах Lululemon с засохшим пятном от сальсы на левом бедре, и сверлила взглядом пластиковый тест, на который только что пописала. Мое сердце колотилось так сильно,...

Read more

Baby boy sleeping peacefully after mom finally picked out a rare name

Хватит переживать: письмо самой себе о редких именах для мальчиков

Сейчас вы сидите за кухонным островком с наполовину пустой кружкой остывшего кофе, сверля взглядом желтый блокнот, исписанный зачеркнутыми словами, пока ваш двухлетка тихонько раскрашивает плинтусы стянутым перманентным маркером. Я точно знаю, что вы сейчас чувствуете, потому что я — это...

Read more