Журнал

A tired mom holding a teething baby while a puppy chews on a toy

Когда у щенков меняются зубы? Руководство для уставшей мамы

Вчера в магазине кормов старик Миллер сказал мне просто дать нашему новому щенку-дворняжке старый кожаный рабочий ботинок пожевать, и дело с концом. А потом я проверяю телефон, и моя сестра присылает мне статью на пять страниц о том, что мне...

Read more

Toddler looking confused at a tablet playing pop music videos

Почему «Yes Baby Madison Beer» — это не метод приучения ко сну

Самая большая ложь, в которую мы, современные родители, верим, заключается в том, что строка поиска в интернете — это безопасное место, пока в ней есть слово «ребенок». Я усвоила этот урок на собственном горьком опыте в прошлый вторник. Сидя на...

Read more

Exhausted dad staring at a massive pile of wet wipes in a messy London nursery

Письмо самому себе: в поисках лучших детских салфеток

Дорогой Том полугодовой давности, Сейчас ты стоишь в полумраке детской в 4:12 утра, пытаясь совершить маленькое чудо, пока Близнец А пытается ударить тебя ногой в лицо, а Близнец Б вопит из чувства агрессивной солидарности. Ты тянешься за яркой упаковкой дешевых...

Read more

A tired dad holding a baby looking confused at a television screen

Что фильм «Бриджит Джонс 3» показал не так о реальном родительстве

Ни при каких обстоятельствах не включайте «Бриджит Джонс 3» во вторник в 11 вечера, когда ваша жена на 34-й неделе беременности и уже убеждена, что каждое случайное покалывание в животе — это критический системный сбой. Я усвоил это на горьком...

Read more

A tired dad staring at a laptop spreadsheet of baby names in a dark nursery

Инженерия милоты: Таблица для выбора имени малышу

Был вторник, 3:14 ночи, примерно за две недели до запланированной даты «релиза» нашего сына. Единственным светом в недоделанной детской было холодное свечение двух моих мониторов. Моя жена Сара сидела на сдувшемся фитболе и тихо плакала, потому что имя «Оливер» вдруг...

Read more

A wooden baby play gym standing on a rug in a messy living room

Вся правда о популярном запросе «игра Baby Steps без цензуры»

Я сижу на полу в нашей невероятно тесной лондонской гостиной, отскребая от левого колена субстанцию, которая могла бы быть банановым пюре (но почти наверняка это что-то похуже), когда мой телефон начинает вибрировать от панического сообщения сестры. Она хочет узнать, стоит...

Read more

Dad holding phone to take baby pictures of an eleven month old

Почему в телефоне одни размытые фото малыша (и как это исправить)

Мое хранилище iCloud официально выдало критическую ошибку во вторник, в 2:14 ночи. Я стоял в кромешной тьме детской, удерживая непропорционально тяжелую голову моего одиннадцатимесячного сына на ключице, и отчаянно пытался свободным большим пальцем удалить кэш Spotify, просто чтобы записать двенадцатисекундное...

Read more

Father attempting to take a baby picture of twins on a neutral blanket while they squirm.

Как сделать идеальное фото малыша и не сойти с ума

На девятый день жизни новорожденного случается очень специфический приступ паники, от которого бросает в холодный пот. Вы держите свой iPhone 12 под опасным углом над грудой одеял, отопление выкручено на максимум, и вы отчаянно цокаете языком и издаете высокие звуки,...

Read more

A dad looking exhausted while holding two newborn twins in blankets

Прекрасный абсурд: каково это — делать ребенка «из пробирки», когда тебе за 30

«Итак», — моя двоюродная бабушка Морин наклонилась ко мне над тарелкой с заветрившимися бутербродами на семейной свадьбе, понизив голос до заговорщицкого шепота. «Они из пробирки?» Я посмотрел на своих девочек-близняшек, которые в этот момент пытались сжевать одну и ту же...

Read more