Журнал

A tired pregnant woman looking skeptically at a baby gender prediction chart

Существуют ли действительно точные способы определить пол ребенка?

На четырнадцатой неделе беременности я поужинала с семьей, на следующее утро зашла за кофе, а после обеда отправилась к своему акушеру-гинекологу. Моя свекровь, бросив один взгляд на высыпания у меня на подбородке, безапелляционно заявила, что я жду девочку, которая «забирает...

Read more

A dad looking panicked at his smart phone while a baby plays on a wooden gym.

Дорогой Маркус из прошлого: «Industry Baby» Lil Nas X — это не детская песенка

Дорогой Маркус образца ровно шестимесячной давности, Представь себе такую картину, потому что тебе совсем скоро предстоит ее пережить. Ты стоишь на кухне, агрессивно взбалтывая бутылочку со смесью в 14:14, в серой футболке, которая не видела стиралки со вторника. В гостиной...

Read more

A slightly burnt roasted baby carrot sitting on a messy highchair tray covered in orange smudges.

Запеченная морковка для самоприкорма: безопасный рецепт, где можно пачкаться

Прямо сейчас я смотрю на пятно оранжевой жижи из пюре, медленно сползающее по левой дверце кухонного шкафчика, и задаюсь вопросом, в какой момент своей жизни я превратилась в человека, который активно оттирает корнеплоды от стен. Сейчас 17:30 вторника, двойняшки кричат...

Read more

Mother pushing stroller over bumpy Chicago sidewalk

Вся правда о защитных бамперах и безопасности современных колясок

Мы гуляли где-то в районе Фуллертон-авеню, когда тротуар вдруг просто исчез. Никакого плавного спуска или аккуратного перехода на зебру. Он тупо оборвался кратером из разбитого бетона и торчащей арматуры — настоящий чикагский шедевр. Мой малыш сидел в коляске, в блаженном...

Read more

A heavily pregnant woman attempting a yoga inversion on a sofa.

Гравитация, диваны и головокружительная правда о крутящихся малышах

«Том, не тяни меня за плечи, ты сместишь мне таз», — прошипела Сара. В тот момент она висела вверх ногами: колени покоились на нашем горчично-желтом диване, предплечья распластались по ковру в гостиной, а ее лицо приобретало сливовый оттенок, который обычно...

Read more

A confused mom looking at her smartphone while a baby sleeps in the background.

Попытки понять тренд Wham Lil Baby сломали мой мозг педиатра

Я сидела на ледяной скамейке в парке, когда случайно услышала разговор двух проходящих мимо подростков. Один из них пробормотал что-то о том, чтобы дать своему малышу травку (lil baby weed), а другой упомянул какой-то «протокол wham lil baby». Мой медицинский...

Read more

A simple wooden play gym on a messy rug surrounded by organic toddler clothes.

Как воспитать ребенка-дельфина и не сойти с ума

Точно в 6:14 утра хмурого вторника я стоял на нашей лондонской кухне, пытаясь установить то, что в одной очень дорогой книге по воспитанию в твердом переплете называлось «структурированными рамками обучения». В это время Майя методично втирала рисовый хлебец в межплиточные...

Read more

Toddler twin girls roaring in the living room wearing dinosaur outfits

Увлечение динозаврами: как пережить этот этап и не сойти с ума

Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь поправлять двухлетку, если речь идет о точной анатомической стойке стегозавра. Я усвоил это во вторник, в 6:14 утра, стоя на кухне с остывшей кружкой чая, пока моя Первая Двойняшка кричала на меня, потому что...

Read more

A single baby chick standing under a radiant heat plate

Реальность в 3 часа ночи: как растить цыпленка, если у вас малыш

Три часа ночи. Вторник. Я стою над раковиной в ванной с теплым влажным бумажным полотенцем и деликатно оттираю засохшие какашки с попки цыпленка. Муж спит. Малыш спит. Я смотрю на этот крошечный пищащий пушистый комочек в резком свете ламп и...

Read more