Паника вокруг смесей: что я понял о кормлении малыша
Было 4:12 утра, я держал на руках орущего, брыкающегося младенца, а экран моего ноутбука светился в темноте, показывая гигантскую таблицу с названием Formula_Matrix_v4_FINAL.xlsx. Моя жена зашла на кухню, посмотрела на экран, затем на мои покрасневшие глаза и мягко сказала, что...
Детеныш утконоса научил меня родительству лучше любых книг
Когда пришло время придумать, как мы будем объяснять нашему ребенку, откуда берутся дети — ну или хотя бы основы биологии млекопитающих, — за 24 часа я получил три совершенно разных совета. Моя теща сказала, чтобы я просто говорил, что детей...
Как выбрать имя для мальчика: папин алгоритм
Строка 74 в моей таблице Google мигала неоново-зеленым. Я написал кастомный скрипт, чтобы выделять любое имя, стандартное отклонение популярности которого за последнее десятилетие составляло менее 5%, отфильтровывая все, что взлетало в топ из-за поп-культурных аномалий. Я придвинул ноутбук через маленький...
Бета-тест кинотеатра: поход в кино с 11-месячным малышом
Я стоял под капающим козырьком кинотеатра «Голливуд» здесь, в Портленде, глядя на приложение-шумомер на своих Apple Watch, пока моя 11-месячная дочка Майя активно пыталась отгрызть молнию на моем дождевике. Моя жена Сара стояла рядом со мной, держа сумку для подгузников,...
Письмо Тому в прошлое: вся правда о детских мобилях
Дорогой Том из прошлого, полгода назад. Сейчас 2:13 ночи, и ты стоишь в носках на шаткой икеевской табуретке-стремянке. В одной руке у тебя пластиковая, пожирающая батарейки, ярко раскрашенная штуковина в виде космического корабля, а в зубах зажата крошечная отвертка. Ты...
Великая пюрешная паника: откровения с заляпанной кухни
Прямо сейчас на моем левом веке остывает идеально симметричная, ярко-оранжевая капля пюре из батата. Воскресенье, четыре часа дня, лондонское небо уже сдалось на милость унылому, сливово-сизому оттенку середины зимы, а я стою на кухне, сжимая силиконовую лопатку как оборонительное оружие....
Почему Малыш Нельсон и в подметки не годится моему тоддлеру
На часах 4:17 утра. Светящийся экран телефона освещает половину моего лица, пока по другой половине ритмично пинает нога двухлетки. Я судорожно пытаюсь нагуглить, почему подбородок одной из моих дочерей-близняшек вдруг стал похож на неудачную пиццу пеперони, но из-за недосыпа мои...
Почему завести утенка оказалось ужасно глупой идеей для нашей семьи
Был вторник, 3:14 ночи. Радионяня мигала этим зловещим желтым цветом, предупреждая, что мой сын снова ворочается. Я сидел на краю кровати в темноте и листал сайт местного портлендского сельскохозяйственного магазина, потому что мой лишенный сна мозг отчаянно пинговал сервер в...
Настоящий «Малыш на драйве» 2: письмо в прошлое о панике из-за автокресла
Дорогой Маркус образца полугодовой давности, Сейчас ты сидишь в своей Subaru с работающим двигателем на парковке у супермаркета Fred Meyer. Двигатель заведен. Печка выставлена ровно на 21 градус, потому что ты где-то вычитал: шаг влево, шаг вправо — и крошечный...