Журнал

Vintage 90s stuffed animal sitting on a wooden shelf out of a baby's reach

Споры о Beanie Babies: почему мои игрушки из 90-х пылятся на чердаке

Я сидела по-турецки на щепастой фанере на чердаке маминого дома в Техасе. Пот стекал по шее, пока я пыталась разобрать коробки со своим старым школьным хламом. Моя мама, свято верящая, что любая бумажка, к которой я когда-либо прикасалась, — это...

Read more

Toddler taking first steps outside wearing flexible soft sole baby sneakers on grass.

Почему жесткие мини-копии взрослых кроссовок вредят ножкам малыша

Мы были в Мэгги-Дейли-парке, в самом эпицентре сурового чикагского ноября, и у моего сына изо рта шла кровь. Я нарядила его в невероятно дорогие, жесткие миниатюрные баскетбольные кроссовки. Они выглядели точь-в-точь как ретро-кеды моего мужа. Мне казалось, что это очень...

Read more

Exhausted mom holding a crying newborn in a dark nursery

Дорогая я из прошлого: просто купи уже этот генератор шума и иди спать

Дорогая Сара ровно шесть месяцев назад, Сейчас 2:14 ночи, ты в гостевой спальне своей сестры. На тебе огромное худи Дэйва с логотипом Виллановы и подозрительной засохшей коркой на левом рукаве, а у тебя в буквальном смысле кружится голова от того,...

Read more

A toddler doing the baby shark dance in a messy living room

Письмо себе в прошлое: как выжить в эпоху Baby Shark

Дорогая Прия, та, что была полгода назад. Прямо сейчас ты стоишь на кухне. На столе лежит недоеденный тост, а твой чай совсем остыл. Твоя шестнадцатимесячная малышка прыгает посреди гостиной, пружиня на коленках. Она раз за разом сводит вместе указательный и...

Read more

Toddler in organic cotton pointing at a pink baby rose bush in a Texas yard

Дорогая Джесс: хватит паниковать из-за колючих мини-роз

Дорогая Джесс из прошлого, шесть месяцев назад... Я точно знаю, где ты сейчас. Ты стоишь у кухонного окна, смотришь на раскаленный техасский двор с чашкой кофе, который остыл еще три часа назад. На бедре у тебя висит огромный, потный семимесячный...

Read more

Close up of common baby rash types with pictures on face

Виды детской сыпи с фото: как перестать паниковать

На часах было 2:14 ночи. Я сидела на краешке кресла-качалки в детской, в старой заляпанной толстовке Villanova моего мужа Дэйва, совершенно парализованная страхом, и светила фонариком айфона буквально в сантиметре от щеки моего трехнедельного сына. Лео крепко спал, ни о...

Read more

A cardboard brooder box setup for small poultry with a heat lamp overhead

Прежде чем заводить перепелят для детей, прочтите это

Во вторник, в 3:14 ночи, я обнаружил себя бросающим стеклянные шарики в крышку от молочной бутылки, в то время как две паникующие птички размером с большой палец наблюдали за мной с крайним подозрением. В соседней комнате, к счастью, мирно спали...

Read more

A wrinkly pug puppy sitting next to a baby on a playmat

Письмо себе в прошлое: как выжить с новорожденным и щенком мопса

Дорогая Я из прошлого, ровно шесть месяцев назад, Сейчас вторник, 10:14 утра. Ты стоишь на кухне в тех самых черных легинсах для беременных, которые наотрез отказываешься выбрасывать, хотя Лео уже четыре, а Майе — семь. В руке у тебя кружка...

Read more

Tired mom holding baby and coffee cup while reading baby prep lists

Протекающие подгузники и другие сюрпризы: честное письмо о новорожденных, которого мне так не хватало

Я сижу на ледяном кафеле нашей крошечной ванной на втором этаже. Время 3:17 утра. Я знаю точное время, потому что резкий синий свет телефона — единственное, что освещает темноту, а на мне жутко заляпанная толстовка моего мужа Дэйва, которая слегка...

Read more