Журнал

Exhausted mother holding baby in dim nursery while singing lullabies

Вся правда о колыбельных и сне малыша

Я стою посреди нашей чикагской квартиры, а батарея издает этот характерный металлический, сухой шипящий звук. На часах 3:14 утра. Моему сыну четыре месяца, его лицо приобрело цвет переспелой сливы, и он выгибает спину, как крошечный, разъяренный мостик. Я много лет...

Read more

Exhausted father sitting in a dimly lit nursery looking defeated while holding a baby

Ребенок Меган Фокс: как выжить родителям, которым под сорок

Когда моя жена забеременела нашими двойняшками, ее тетя зажала меня в угол за семейным ужином и начала настаивать, что нам просто необходим подогреватель для влажных салфеток, потому что холодные салфетки якобы вызывают у детей долгосрочную эмоциональную травму. На следующий же...

Read more

A blurry infrared night vision view of a baby sleeping peacefully in a crib

Почему простые гаджеты лучше для сна вашего малыша

На часах было 2:14 ночи, и мой телефон светился зловещим, пульсирующим красным светом. Сработала тревога по уровню кислорода. Я буквально перепрыгнул через спящую жену, отшвырнул корзину для белья в стену коридора и ворвался в детскую, ожидая, что придется делать младенцу...

Read more

A baby sleeping safely in a crib without any monitor cords nearby

Вся правда о видеонянях: ожидание и реальность

Было 3:14 утра вторника. На мне был бюстгальтер для кормления, который пах кислым молоком и, наверное, абсолютным отчаянием. Я сидела на краю кровати, глядя в пустоту, когда сработала сигнализация. Не мягкая, нежная мелодия будильника, а пронзительная оглушающая сирена из моего...

Read more

Tired mother holding a fussy infant on the couch during a growth spurt

Вся правда о скачках роста у малышей: бессонные ночи и хаос

Свекровь была абсолютно уверена, что он замерз. Соседка заглянула через забор и диагностировала раннее прорезывание зубов. Консультант по грудному вскармливанию в поликлинике сказала, что у меня, вероятно, стало меньше молока, и нужно просто есть больше овсянки. Три разных человека выдали...

Read more

A tired mom looking at her phone next to a glowing green Owlet base station

Вся правда об умной радионяне Owlet для тревожных родителей

Было 2:18 ночи случайного вторника в ноябре, и я сидела на самом краю нашего матраса в испачканном молоком топе для кормления и серых спортивных штанах мужа, просто открыто пялясь на мягко светящееся зеленое кольцо на моей тумбочке. Я смотрела на...

Read more

Mom rocking her baby to sleep in a dimly lit nursery chair

Баю-баюшки-баю: вся правда о детском сне в 3 часа ночи

Я сидела в темноте в 3:14 ночи со своим старшим, Джексоном. От меня слегка пахло скисшим молоком и абсолютным отчаянием, пока я ритмично покачивалась в старом деревянном кресле-качалке, которое пронзительно скрипело при каждом движении назад. Я напевала единственную мелодию, которую...

Read more

Exhausted mom holding a baby in a dark room watching a micro-drama on her phone

Ночные кормления: как меня спас сериал «Отец моего ребенка — босс»

Было 3:14 ночи. Я точно это знаю, потому что за последний час четыре раза проверяла часы на микроволновке. На мне были серые спортивные штаны моего мужа Дейва — те самые, с загадочным пятном от отбеливателя на левом колене — и...

Read more

Tom Selleck holding an infant next to modern safe sleep cot guidelines

Фильм «Трое мужчин и младенец» в 3 ночи вряд ли успокоит ваши нервы

Дорогой Том полугодовой давности. Прямо сейчас ты сидишь на диване в кромешной темноте. На часах 3:14 ночи. Один близнец спит у тебя на левом плече, пуская густые молочные слюни на твою единственную чистую футболку, а второй лежит в люльке и...

Read more