Žurnāls

Exhausted dad holding two crying babies in a dimly lit nursery

Kā es tiku galā ar nerimstošo raudāšanu, audzinot dvīņu meitenes

Bija novembra vidus, otrdiena, aptuveni 17:14, kad gaisa spiediens mūsu Londonas dzīvoklī vienkārši beidza eksistēt. Vienā rokā turēju līdz pusei izdzertu piena maisījuma pudelīti, bet otrā – noklīdušu, aizdomīgi mitru zeķi, kad sākās dvīņu uzbrukums. Skaļums bija teju fiziski sajūtams,...

Lasīt vairāk

A stressed British dad holding twin toddler girls outside a busy baby daycare centre in London.

Kā izdzīvot mazuļa bērnudārzā: manas gaidas pret realitāti

Šobrīd es sēžu 2014. gada Škoda Estate, dzinējs ir izslēgts, un es caur vējstiklu, kas nosmērēts ar kaut ko, par ko no sirds ceru, ka tas ir tikai saspiests banāns, tukšu skatienu raugos uz laminētu izkārtni ar uzrakstu "Mazie zīļuki"....

Lasīt vairāk

A sleep-deprived dad looking at his phone while holding a toddler

Betmena lelles meklējumi trijos naktī mani ieveda dīvainā truša alā...

Ir 3:14 naktī, un mana tālruņa ekrāna dzintarkrāsas mirdzums ir vienīgā gaisma istabā, kas šobrīd spēcīgi ož pēc bērnu Nurofen sīrupa un izmisuma. Maija (Dvīne A, kura šobrīd darbojas ar miskastē iesprostota jenota mežonīgo enerģiju) ir nolēmusi, ka miegs ir...

Lasīt vairāk

London dad trying to fit a double pram into the boot of a compact blue SUV

Kā izdzīvot ar gaišzilo Bronco: vecāku ceļvedis mazajos apvidus auto

Nekādā gadījumā, nekādos apstākļos neļaujiet mērķētam sociālo tīklu algoritmam jūs pārliecināt, ka kompakta, retro stila apvidus auto iegāde kaut kādā veidā augšāmcels jūsu pirms-bērnu ēras stilīgumu. Es šobrīd šo rakstu, ar ceļgaliem stingri iestrēdzis pret cimdu nodalījumu tajā, ko varu...

Lasīt vairāk

A tired dad staring at a tiny baby bat safely trapped under a plastic tub

Sikspārņa mazulis mājās un citas pusnakts šausmas

Mans draugs Deivs no bāra teica, ka vislabāk šo situāciju risināt ar alus kausu un paliktni, it kā es mēģinātu noķert nedaudz agresīvu dunduru alus dārzā. Mana sievasmāte, kuru sazvanīju panikas pilnā WhatsApp balss ziņā pulksten 2:14 naktī, ieteica mums...

Lasīt vairāk

Tired London dad holding two crying twin girls in a dark kitchen

Laipni lūgti dvīņu audzināšanas nebeidzamajā bēbīšu burbulī

Es stāvēju mūsu šaurajā virtuvē pulksten 4:13 no rīta, turot rokās elektrisko tējkannu, ko pat nebiju papūlējies pievienot strāvai, un ar tukšu skatienu lūkojos sienā, kamēr no rītasvārkam piespraustās rācijas atbalsojās ritmisks, pulsējošs meldiņš. Kad jums ir jaundzimuši dvīņi, jēdziens...

Lasīt vairāk

A tired dad sitting on the stairs while his twin toddlers cause chaos in the living room

Kāpēc Londonas tēti Lil Baby dziesma "All On Me" uzrunā pavisam citādi

Bija pulksten 14:14 drūmā, nepārtraukti lietainā otrdienā Londonā, un es rāpoju pa grīdu, kasīdams nost no grīdlīstes kaut ko, kas, kā es izmisīgi cerēju, bija saspaidīts avokado. A dvīne (Florence) gaudoja uz paklāja, jo viņas zeķes bija "pārāk grambainas" –...

Lasīt vairāk

Exhausted dad looking at twin toddlers who are currently chewing on the coffee table.

Kā izdzīvot mazuļa mežonīgās hiēnas fāzi

Tas notika tieši pulksten 3:14 otrdienas rītā. Es mēģināju veikt nodevīgo pārcelšanu no pleca uz gultiņu — manevru, kam nepieciešama nindzjas slepenība un bumbu neitralizēšanas eksperta stabilās rokas —, kad Florence pamodās. Viņa ne tikai pamodās; viņa atvēra žokli kā...

Lasīt vairāk

A wooden baby memory container sitting open on an untidy living room rug.

Atzīšanās: Kāpēc plastmasas maisiņš ir šausmīga mazuļa atmiņu kaste

Pašlaik, divos naktī sēžot sakrustotām kājām uz pamatīgi nosmērēta paklāja, es turu rokās mazu, saburzītu plastmasas maisiņu, kas aizdomīgi atgādina pierādījumu no mazbudžeta kriminālseriāla. Iekšā ir maza, gaiša matu šķipsniņa. Loģiski es zinu, ka šie mati pieder zīdainim. Bet ko...

Lasīt vairāk