Žurnalas

A faded yellow diamond sign melting onto the back window of a dusty family car

Laiškas sau į praeitį apie tą besilydantį „Kūdikis automobilyje“ lipduką

Mielas Tomai iš prieš šešis mėnesius, Šiuo metu stovi dulksnoje prie „Tesco Extra“ parduotuvės, kairėje rankoje laikai pusiau suvalgytą, seilėse ištirpusį ryžių traputį, o dešinės rankos nykščio nagu įnirtingai gramdai geltono vinilo gabalėlį, kuris, regis, chemiškai susiliejo su tavo galiniu...

Read more

Two toddler girls destroying a nursery painted in the wrong shade of baby pink

Visiška beprotybė: kaip išsirinkti tobulą kūdikiškos rožinės spalvos kodą

Antradienio rytą, 8:15, stoviu statybinių prekių parduotuvės dažų skyriuje ir bandau nuo kelnių nusivalyti apvirškintą košę, kai paauglys už maišymo pulto manęs paklausia, kokio konkrečiai šviesiai rausvo atspalvio man reikia. Žvelgiu į jį visiškai tuščiu žvilgsniu. Turiu lygiai keturias minutes,...

Read more

A baby resting their chin on their hand looking deeply thoughtful

Kodėl susimąsčiusio kūdikio memas mūsų namuose yra tikra realybė

3:14 nakties, ypač drėgnas antradienis Londone, ir aš šiuo metu esu įsivėlęs į psichologinę dvikovą su 6 kilogramų diktatore. Namuose visiška tyla, girdėti tik tolimas naktinio autobuso ūzgesys ir mano paties blėstančios jaunystės aidas. Sūpuoju Miją, kuri jau tris valandas...

Read more

A tired dad staring at a grainy ultrasound photo of twins on a kitchen table.

Vidurnakčio iliuzijos ieškant tobulos kūdikio lyties skaičiuoklės

Yra 2:14 nakties, ir aš stoviu mūsų mirtinai šaltoje Londono virtuvėje, laikydamas žmonos vestuvinį žiedą, pakabintą ant mėtų skonio dantų siūlo, virš jos šiek tiek apvalėjančio pilvo. Ji mane visiškai ignoruoja, agresyviai valgydama marinuotus svogūnėlius tiesiai iš stiklainio ir spoksodama...

Read more

Exhausted dad staring at a spreadsheet of rare names while holding a teething twin

Laiškas sau apie visišką absurdą ieškant reto vardo mergaitei...

Mielas Tomai iš lygiai prieš šešis mėnesius, Šiuo metu sėdi ant prieškambario grindų, įsikandęs apgraužtą mėlyną tušinuką, ir spoksai į šūsnį darželio registracijos formų, kol dvynė B bando pro pašto dėžutės plyšį prakišti pusę sumirkusio džiūvėsėlio. Jautiesi be galo savimi...

Read more

Tired father holding twin babies while looking exhausted in a dark nursery

3 val. ryto derybininkas: kaip ištverti kūdikių miego regresus

Yra antradienis, 3:14 val. nakties. Lietus pliaupia į mūsų miegamojo langą tuo ypatingai piktu Londono stiliumi, o aš stoviu tamsoje stebėdama, kaip mano dukra Alisa tobulai vaidina miniatiūrinę, įsiutusią politikę. Ji stovi įsikibusi į lovytės virbus, gniauždama juos iki pabaltavimo,...

Read more

Confused London dad looking at a screeching bald baby pukeko in a ditch

Laiškas sau: kaip išgyventi susitikimą su pukeko jaunikliu

Mielas Tomai, kuriuo buvau prieš šešis mėnesius, Šiuo metu sėdi ant grindų bute Haknyje, agresyviai bandydamas sugrūsti keturiasdešimt dvi sauskelnes ir kalną drėgnų servetėlių į lagaminą, kuris akivaizdžiai buvo sukurtas savaitgaliui Paryžiuje, o ne mėnesio trukmės kelionei į Naująją Zelandiją...

Read more

Sleep-deprived dad searching for baby png graphics on laptop

Tobulo vaiko kambario spąstai: kaip išgyventi estetinio dizaino košmarus

Dabar 3:14 nakties, lietus plaka į viengubą mūsų senovinio namo langą, o aš beviltiškai bandau valdyti kompiuterio jutiklinį kilimėlį kairiąja alkūne. Viena dvynukė (vadinkime ją M) guli man ant krūtinės ir varvina nuolatinę, itin ėsdinančią seilių srovę ant mano vienintelių...

Read more

Toddler mid-tantrum on a living room rug next to a plush teething toy

Kas yra „Baby Monster“ nariai? (Nuo K-Pop iki mažylių ožiukų)

Vakar per sekmadienio pietus kavinėje, prie lipnaus, trintais žirneliais nuteplioto stalo, netyčia užsiminiau, kad namuose susiduriame su rimta „mažųjų monstriukų“ situacija. Per keturiasdešimt sekundžių sulaukiau trijų visiškai vienas kitam prieštaraujančių patarimų. Mano mama iškart giliai atsiduso ir linktelėjo, pradėdama pasakoti...

Read more