Revista

Toddler with curved legs wearing a diaper and soft shoes standing on a wooden floor

Por qué puedes dejar de preocuparte por las piernas arqueadas de tu bebé

Querida Sarah de hace seis meses: En este momento estás sentada en el suelo pegajoso de la cocina a las 3:14 de la tarde, con esos pantalones de chándal grises que tienen una misteriosa mancha de yogur, literalmente midiéndole las...

Leer más

A tired dad holding a baby bottle and a tin of organic infant milk

Cómo elegir la mejor fórmula orgánica para bebés (sin perder la cabeza)

Querido Tom de hace dos años: Ahora mismo estás en la cocina con los pantalones del chándal de ayer, usando la tenue luz del microondas para intentar leer las instrucciones en alemán de una lata de leche de fórmula de...

Leer más

An exhausted dad staring blankly at a crying baby in a dimly lit living room

Cuando tu bebé no para de llorar y los manuales no sirven

Son las 4:13 de la madrugada y estoy rebotando sobre una pelota de pilates gris en medio del salón, aferrado a Florence, que en este momento emite un sonido que solo puedo describir como un camión de bomberos atrapado dentro...

Leer más

A tired mom holding her 1-month-old baby who is staring blankly at a ceiling fan instead of her face.

Mirando a la pared: La borrosa verdad sobre la visión del bebé

Eran las 3 de la mañana de un martes de 2017, y yo llevaba puesta una camiseta de lactancia gris de Target que olía fuertemente a leche agria, café frío y pura desesperación. La casa estaba en completo silencio, excepto...

Leer más

Toddler taking first steps barefoot on a living room rug

El Metacritic de los primeros pasos: deja de tratar el caminar como un juego

El martes pasado estaba sentada en un banco húmedo del parque, dando pequeños sorbos a un café casi frío, cuando una madre que apenas conozco me tendió una emboscada. Tenía esa energía tensa y específica de una mujer que acaba...

Leer más

Mom holding her bottom-down baby in an organic Kianao bodysuit.

Cuando tu bebé se dobla por la mitad: Cómo sobrevivir a un parto de nalgas

"Ponte una bolsa de guisantes congelados en la parte alta de la barriga", me dijo mi vecina Shelly en el supermercado, acorralándome entre los frijoles enlatados y las tortillas. "Ponte a hacer el pino en la piscina", me aconsejó mi...

Leer más

A pregnant woman looking down at her belly with a skeptical and amused expression

La verdad sobre la digestión fetal y la caca antes de nacer

Estaba a medias de comerme una samosa un poco rancia en la sala de descanso de la planta de maternidad del Northwestern Memorial cuando escuché a una madre primeriza al final del pasillo perder la cabeza por completo. Acababa de...

Leer más

Toddler playing near a smart speaker while mom looks stressed about music choices

Por qué 'Family Ties' de Baby Keem causa caos en tu altavoz inteligente

Mi madre juraba que ponerle Mozart a los niños en su cuarto los convertiría literalmente en pequeños Einsteins, bendita sea. La profesora del preescolar de mi hijo mayor insistía en que nos limitáramos exclusivamente a canciones acústicas de animales de...

Leer más

A pile of brand new infant sneakers and soft booties dumped out of a storage bin onto a nursery rug.

Por qué los padres no paran de vender zapatos de bebé sin estrenar

Actualmente estoy sentada en el suelo del armario de Leo. Es martes, alrededor de las 11 de la mañana, y llevo una camiseta universitaria desteñida que huele vagamente a leche agria y desesperación. Tengo un café helado a mi lado...

Leer más