Revista

Mother inspecting her baby's mouth for white oral thrush patches

Eliminar la candidiasis oral sin perder la cabeza

Son las tres de la mañana en Chicago. Tienes la linterna del teléfono en la boca, intentando abrirle los labios a tu bebé que no para de llorar en la oscuridad. De repente, ves una capa blanca y espesa que...

Leer más

Tired dad holding a teething baby while staring blankly at a list of names

Cómo sobrevivir al campo minado de los nombres latinos para niña

La mayor mentira que nos venden esas revistas de maternidad en papel satinado —generalmente las que muestran a una madre serena vestida de lino blanco mirando con amor a un bebé perfectamente limpio— es que elegir el nombre para tu...

Leer más

A tired dad inspecting a baby diaper under a smartphone flashlight.

Qué hacer ante la caca verde de tu bebé cuando estás exhausto

Eran las 2:14 de la madrugada de un martes cuando la linterna de mi iPhone iluminó un pañal que parecía patrocinado por una fábrica de figuras de acción de las Tortugas Ninja de los años 90. Neón, radiactivo e innegablemente...

Leer más

Sarah holding a cold coffee while making silly faces at her baby on a playmat

Por qué dejé de hablarle a mi bebé como a un pequeño ejecutivo

Hay una mancha muy específica, ligeramente amarillenta, en el hombro izquierdo de mi camiseta vintage de los Ramones. La compré en una tienda de segunda mano en 2018, cuando aún tenía cosas como "tiempo libre" e "ingresos disponibles", pero la...

Leer más

Gisele Bundchen baby news and pregnancy over 40 reflections

Lo que el embarazo de Gisele Bündchen me enseñó sobre la maternidad después de los 40

Era martes, llevaba puestos unos pantalones de yoga con una mancha de yogur no identificada en la rodilla izquierda, de pie en el pasillo de Target mirando fijamente la crema para el pañal, cuando tres personas diferentes me dieron consejos...

Leer más

Exhausted mom holding a crying baby in the kitchen at night

La verdad sobre las gotas para los gases del bebé (y lo que de verdad nos funcionó)

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes de 2017, y estaba de pie en mi cocina usando unos leggings de maternidad que olían inconfundiblemente a leche agria y pura desesperación. Sobrevivía con unos cuarenta y cinco minutos de...

Leer más

Tired mother holding a sleeping baby wrapped in a soft blanket on a neutral play mat

La verdad sobre el bebé impecable

Eran las 3:14 de la madrugada de un martes y llevaba puesto un sujetador de lactancia que no había sido realmente blanco desde la era de Obama. Mi segunda hija, Maya, tenía exactamente tres semanas y estaba en pleno maratón...

Leer más

Pregnant woman in hospital scrubs holding a medical chart

Mi jefe es el padre de mi bebé: Guía real del embarazo en el trabajo

Mi madre me dijo que me comprara pijamas sanitarios un par de tallas más grandes y fingiera que no pasaba nada hasta que rompiera aguas en el linóleo. Mi enfermera supervisora me metió en un cuarto de suministros y me...

Leer más

Mom holding a fussy newborn baby with red acne bumps on his cheeks

La cara de mi primer hijo parecía una pizza: Causas del acné del bebé

Estaba sentada en el suelo de mi salón, rodeada de tul beige, dos montañas de ropa sin doblar y un ataque de pánico monumental. Intentaba embutir a mi hijo mayor —que ahora tiene cinco años y sigue siendo mi principal...

Leer más