Revista

Mom looking tired while holding a baby wipe and standing over a changing table

La verdad sin filtros sobre los desastres en el pañal de tu bebé

Estábamos en algún punto de la I-35 entre Waco y Austin cuando el olor nos golpeó. Mi hijo mediano, que entonces tenía unos cuatro meses, soltó un sonido desde el asiento trasero que solo puedo describir como el de una...

Leer más

Dusty purple Princess Diana Beanie Baby sitting on an attic storage bin

La cruda verdad sobre ese osito morado de los 90 en el desván

Estaba parada en el ático de mi madre, un lugar asfixiantemente caluroso y lleno de polvo, un martes a las dos de la tarde. Llevaba puesta la sudadera manchada de Villanova de mi esposo Dave porque me estaba congelando a...

Leer más

Mom struggling to install a heavy baby car seat in a truck

Por qué desconfío de las pesadas sillas de auto para bebé Recaro

Estaba de pie en nuestro camino de entrada de granito triturado a finales de agosto, sudando en lugares que no sabía que podían sudar, tratando de meter un trozo de metal y espuma viscoelástica del tamaño de una mininevera en...

Leer más

Toddler wearing noise canceling earmuffs looking at a smartphone screen

La verdad sobre los audios virales y tu hijo pequeño

Mi suegra me dijo que le tapara literalmente los oídos a mi bebé cada vez que sonara una canción de rap en público. Mi vecina, que tiene tres niños que son unos salvajes, me dijo que lo dejara escuchar lo...

Leer más

A tired mom holding her newborn baby in a swaddle while looking at her phone in the dark

La fantasía de tener un bebé vs. la realidad con tu recién nacido

Eran las 3:17 de la mañana y la luz azul del móvil prácticamente me quemaba las retinas mientras estaba sentada en la mecedora, intentando desesperadamente registrar cuántos mililitros exactos de leche materna acababa de tragar mi hijo mayor. Mi marido...

Leer más

Exhausted mother sitting in a dim nursery holding a fussy newborn

La magia de amar a tu bebé en medio del caos diario

Son las 3:14 de la mañana. El radiador de nuestro apartamento en Chicago hace un ruido metálico como un hombre de hojalata asmático, y mi hija recién nacida está haciendo su mejor imitación de la alarma de un coche. En...

Leer más

Exhausted mom holding a baby in a white organic cotton bodysuit after a leak.

Buscando en Google el álbum "Lil Baby The Leaks" durante una explosión de pañal a las 3 AM

Estaba descalza en el pasillo a oscuras a las 3:14 de la madrugada, sosteniendo a mi hijo menor lejos de mi cuerpo como si fuera una bomba de tiempo. El pequeño T acababa de producir un escape explosivo color mostaza...

Leer más

A tired dad sitting on a yoga ball watching soap operas while holding a sleeping baby in an organic cotton onesie.

TV nocturna, ADN y ¿es Will el padre del bebé de Luna?

Querido Marcus de hace exactamente seis meses: En este momento estás sentado en la pelota azul de pilates en medio de nuestra sala, rebotando exactamente 62 veces por minuto en la oscuridad. Son las 3:14 a. m., el bebé tiene...

Leer más

A mother holding her baby upright over her shoulder for a burp break

Consejos reales para quitar el hipo de tu bebé sin desesperarte

"Ponle un hilito mojado en la frente", me indicó mi suegra por FaceTime, sosteniendo el teléfono demasiado cerca de su cara. Mi vecina, que tiene buenas intenciones pero lee demasiados blogs de maternidad, me dijo más tarde esa misma tarde...

Leer más