Revista

Tired mom holding a sleeping baby while looking at her smartphone

"El tío Richard es el papá de mi bebé" en Dailymotion y el sueño de tu bebé

Son las 2:14 de la mañana. La casa está en un silencio absoluto, excepto por los grillos afuera y el sonido metálico y distante de una mujer adulta gritando "¡Me mentiste!" que sale del altavoz de mi iPhone. Estoy atrapada...

Leer más

Infant sleeping soundly under a squirrel print blanket while twitching

Le pregunté a un pediatra con qué sueñan los bebés y la verdad duele

Eran las tres de la mañana en nuestro apartamento de Chicago, por donde se colaban todas las corrientes de aire, cuando mi hijo emitió un sonido que era mitad risita, mitad ahogo. Me quedé de pie junto a su moisés,...

Leer más

An exhausted dad looking at his phone while holding a sleeping baby in a dark room.

Investigación a las 3 a.m.: asesores de sueño y bebés del siglo XIX

El termostato del vigilabebés marca exactamente 21 grados, que supuestamente es la temperatura ideal para una humana de 11 meses. Sin embargo, mi hija se está agitando contra mi pecho como una Roomba averiada. Son las 2:14 a. m. Estamos...

Leer más

A tired mom holding a fussy infant in a dimly lit kitchen at 3 AM

Olvídate de los dramas: Cómo calmar de verdad a un bebé que llora

Son las 3:14 de la madrugada. Estoy descalza sobre el suelo frío de la cocina, escribiendo frenéticamente en el móvil con el pulgar izquierdo mientras el brazo derecho se me duerme por sostener a un bebé rígido y gritando a...

Leer más

A dad troubleshooting the best humidifier for baby next to a crib

En busca del mejor humidificador para bebé (libre de moho)

Mi suegra me entregó un vaporizador antiguo de los años 90 y me dijo que hirviera aceite de eucalipto en la habitación del bebé. Tres horas más tarde, el tipo de la tienda de bricolaje prácticamente me acorraló en el...

Leer más

Tired mother staring at a baby monitor in a dark room

Sobreviviendo a la madrugada: el sueño del bebé y cómo no perder la cabeza

Escúchame bien. Eran las 3:14 a.m. de un martes de febrero, y el viento soplaba tan fuerte desde el lago Míchigan que hacía temblar las ventanas de la habitación. Yo estaba de pie en la oscuridad, sosteniendo a mi bebé...

Leer más

Tired father holding twin babies while looking exhausted in a dark nursery

El pequeño dictador de la cuna a las 3 a.m.: Cómo sobrevivir a las regresiones del sueño

Son las 3:14 de la madrugada de un martes. La lluvia golpea la ventana de nuestra habitación con esa saña tan típica de Londres, y yo estoy de pie, en la oscuridad, viendo a mi hija Alice hacer una imitación...

Leer más

Exhausted dad researching baby Sinclair sleep advice while holding a teething infant

La verdad sobre el Bebé Sinclair: consejos para dormir y dinosaurios de los 90

Son las 3:14 de la madrugada de un martes y tengo leche fría regurgitada secándose en mi hombro izquierdo mientras intento teclear búsquedas en el móvil con la nariz. Florence grita porque está despierta, y Matilda grita porque Florence la...

Leer más

Exhausted mom holding a crying newborn in a dark nursery

Querida yo del pasado: Cómprate el dichoso Baby Shusher y vete a dormir

Querida Sarah de hace exactamente seis meses: Son las 2:14 de la madrugada en la habitación de invitados de tu hermana. Llevas puesta la sudadera gigante de Dave de la universidad de Villanova que tiene una costra sospechosa y dura...

Leer más