Časopis

A concerned mom holding a newborn with the classic mottling baby skin pattern.

Moje noční panika kvůli fialově mramorované kůži a co už dnes vím

Byl říjen 2017 a mojí dceři Maye bylo přesně jedenáct dní. Pamatuju si to tak přesně proto, že jsem na sobě měla vytahané šedé kojicí tílko, které jsem neprala od chvíle, co jsme přijely z porodnice, a na kraji přebalovacího...

Číst více

Exhausted mom holding a newborn baby in a simple organic cotton onesie

Chaotická a vyčerpávající pravda o nakupování oblečení pro novorozence

Zírala jsem na doslova miniaturní třídílný tvídový oblek. Měl šle. Motýlka. Visel na malinkém sametovém ramínku v mém čerstvě vymalovaném dětském pokoji a pamatuju si, jak tam tak stojím, držím vlažný hrnek kafe, který jsem si už čtyřikrát ohřívala, a...

Číst více

A tired mom holding a crying baby in a dimly lit nursery at 3 AM.

Co se stane, když si vyhledáte text Nothing's Gonna Hurt You Baby

Bylo úterý, 3:17 ráno, a já na sobě měla obří šedou vysokoškolskou mikinu mého manžela Davea, ze které byl slabě cítit starý česnek a čiré zoufalství. Leo, kterému v té době bylo asi šest měsíců, řval s takovou kapacitou plic,...

Číst více

A toddler sitting on the floor surrounded by wooden toys and clothes

Výchova dokonalého dítěte: Mýtus, který nás přivádí k šílenství

Stojím v uličce číslo devět v supermarketu, na levém boku držím ječící osmnáctiměsíční batole a agresivně mžourám na mikroskopické písmo na zadní straně lahvičky s tělovým mlékem. Kolečko nákupního vozíku vrže, potím se na zádech a můj nejstarší syn právě...

Číst více

Exhausted couple sitting on the nursery floor holding their baby boy wrapped in a bamboo blanket

Partner v pohotovosti: Jak společně přežít šestinedělí

Bylo 2:14 ráno a moje rameno bylo pokryté něčím, co smrdělo jako starý jogurt. Náš chlapeček dělal přesně to tiché, děsivé nabírání dechu, které předchází ohlušujícímu řevu. Můj přítel stál ve dveřích a držel jeden jediný suchý papírový kapesník. Vypadal...

Číst více

Exhausted mom holding a baby in a white organic cotton bodysuit after a leak.

Když ve tři ráno při plenkové katastrofě googlíte Lil Baby The Leaks

Stála jsem bosa v temné chodbě ve 3:14 ráno a držela své nejmladší dítě dál od těla, jako by to byla tikající bomba. Malý T právě předvedl tak naprosto katastrofální hořčicovou explozi, že to prorazilo plenku, prosáklo jeho bodyčko a...

Číst více

Tired dad researching jelly baby safety guidelines on his phone while holding jars

Kompletní průvodce přežitím s lepkavým miminkem pro táty, co všechno moc řeší

Milý Marcusi z doby před půl rokem. Tady jsem já, tvé budoucí já. Našemu malému je teď 11 měsíců a já přesně vím, co zrovna děláš. Stojíš ve čtvrté uličce v místním Tescu, je čtvrt na deset večer, v jedné...

Číst více

A tired dad sitting on a yoga ball watching soap operas while holding a sleeping baby in an organic cotton onesie.

Noční televize, DNA a je Will otcem Lunina miminka?

Milý Marcusi přesně z doby před šesti měsíci: Právě sedíš potmě na modrém gymnastickém míči uprostřed našeho obýváku a houpáš se rychlostí přesně 62 kmitů za minutu. Jsou 3:14 ráno, prckovi je pět měsíců a ty jsi právě zjistil, že...

Číst více

A dad holding his 11-month-old baby while looking at a Minecraft village on a computer screen.

Skutečná pravda o tom, jak urychlit růst malých vesničanů

Minulé úterý ve 3:14 ráno byla pokojová teplota v našem obýváku přesně 20,2 stupňů Celsia, jel jsem na čtyři hodiny hluboce přerušovaného spánku a agresivně jsem házel virtuální mrkve po digitálním nemluvněti. Zoufale jsem se snažil vyladit mechanismy, abych v...

Číst více