Списание

Neutral wooden baby shower decorations and a realistic balloon setup on a living room table.

Истината за украсата за бебешко парти (и онази арка от балони)

Бях в тридесет и втората седмица от бременността с първото си дете, седях на пода в кухнята и ревях с глас над купчина спаднали градинскозелени балони. Съпругът ми тъкмо се беше прибрал от работа, погледна ме как стискам ръчна помпа...

Read more

Exhausted mom holding a coffee mug while researching Secrets Baby Beach Aruba resort online.

Secrets Baby Beach Aruba: Среднощна паника в хотела

Беше 2:14 ч. през нощта, а аз носех поларна жилетка върху горнището на банския си за бременни, защото четиримесечният ми син, Лео, току-що бе повърнал кърма върху любимата ми широка колежанска тениска. Съпругът ми Дейв хъркаше в другата стая със...

Read more

Tired mother looking down at a staring newborn baby on a playmat

В очакване на първата истинска усмивка, без да полудеете

Беше три часа през нощта в един мразовит чикагски февруари, а радиаторът в апартамента ни издаваше онова ритмично съскане. Държах сина си след кърмене и гледах смачканото му личице на мъжделивата светлина на телефона ми. Изведнъж устните му потрепнаха, крайчетата...

Read more

A tired parent sitting on the floor comforting a crying toddler in the dark

Фазата на чудовищата в 3 през нощта: Справяне с детските нощни страхове

Майка ми ми каза да оставя малка чинийка с мляко под леглото, за да умилостивя духовете. Човекът в местния ни пъб – някой, който очевидно не е отглеждал дете от 1982 г. насам, ми предложи просто да кажа на близначките,...

Read more

Mother babywearing her newborn infant in a dimly lit nursery.

Скъпа Прия от миналото: Новороденото ти е просто малко маймунче

В момента стоиш в коридора в 3:14 ч. сутринта, полюшвайки се като морски болен моряк. На лявото ти рамо има повърнато, което е засъхнало на кора. Краката те болят, гърбът ти е напълно схванат, а малкото човече в ръцете ти...

Read more

Tired mom sitting in a nursery glider rocking a baby to sleep in the dark

Как да използваме приспивните песни, без да полудеем

Беше 3:14 сутринта с най-големия ми син, Картър, а люлеещият се стол в детската стая издаваше онова ритмично, високо скърцане, което се усещаше сякаш пробива директно черепа ми. Гърлото ми беше напълно пресъхнало от пеенето на „You Are My Sunshine“...

Read more

Confused mom holding coffee mug looking at smartphone screen

Денят, в който обърках рапър със скандинавска бебешка количка

Вторник, 16:15 ч. Дъждът яростно блъска по прозорците на хола, а аз нося черен клин за бременни, който не е виждал пералня от времето на администрацията на Обама. Държа третото си хладко кафе за деня, стоя твърде близо до входната...

Read more

Mom sitting in the back seat of a car next to a newborn in a car seat.

Как да се приберете с новороденото у дома, без да загубите разсъдъка си

Бях заклещена между кутията с помпата за кърма и чантата с пелени на задната седалка в пикапа F-150 на мъжа ми, стиснала пластмасовата дръжка на столчето за кола, сякаш бяхме на офроуд, въпреки че той караше с 20 км/ч по...

Read more

A toddler in an organic cotton bodysuit looking at a baby chick in a plastic brooder tub.

Как да оцелеем с малки пиленца в двора, когато имаме малко дете

Стояхме по средата на магазин за селскостопански стоки някъде в предградията на Илинойс, когато съпругът ми реши, че трябва да научим нашето двегодишно дете на хранителна устойчивост. Той държеше картонена кутия, която вибрираше от пронзително писукане, а малкото ми дете...

Read more