Časopis

A tired mom holding her baby daughter while looking shocked at a smartphone screen

Hľadáte film pre malé dievčatko? Najskôr si prečítajte toto

Moja mama prisahá, že posadiť ma pred VHS-ku s Malou morskou vílou bol jediný spôsob, ako v roku 1993 prežila varenie večere. Moja svokra sa zas tvári, že už len samotná žiara tabletu okamžite skratuje detský mozog, a moja milá...

Čítať viac

Sarah looking exhausted on the rug surrounded by hundreds of light blue paint swatches

Milá Sarah z minulosti: Pravda o tej dokonalej svetlomodrej farbe

Milá Sarah spred presne šiestich mesiacov, Je utorok, 2:14 ráno a ty sedíš na tom hnusnom béžovom koberci v obývačke oblečená v Daveovej fľakatej mikine z Villanovy. Piješ vlažnú kávu z hrnčeka s odbitým uškom, pretože si príliš unavená na...

Čítať viac

London dad trying to fit a double pram into the boot of a compact blue SUV

Ako prežiť s Baby Blue Bronco: Rodičovský sprievodca malými SUV

Za žiadnych okolností nedovoľte, aby vás cielený algoritmus sociálnych sietí presvedčil, že kúpa kompaktného retro terénneho auta nejako vzkriesi vašu „coolovosť“ z čias pred rodičovstvom. Toto píšem so zaborenými kolenami do priehradky v niečom, čo by som mohol opísať jedine...

Čítať viac

A tired dad staring at a blue nursery wall while holding an awake baby.

Skutočné bledomodré pozadie, pred ktorým ma nikto nevaroval

Stojím v tretej spálni, z valčeka mi kvapká farba „Serene Sky“ priamo na moje obľúbené tenisky a cítim sa neuveriteľne samoľúbo. Budoval som to najpokojnejšie prostredie. Úprimne som si myslel, že vytvorenie doslova bledomodrého („baby blue“) pozadia na stenách je...

Čítať viac

A sleek black travel cot fully set up in a messy hotel room

Ako prežiť hotelové katastrofy o 3:00 s cestovnou postieľkou Baby Bjorn

Stojím vo svojich boxerkách z Marks & Spencer v mrazivej chate v Cotswolds o 3:14 ráno a snažím sa potichu zložiť požičanú cestovnú postieľku, ktorá váži asi toľko ako malý Fiat. Je to len obyčajná, logami preplácaná masívna ohrádka a...

Čítať viac

London dad serving baby bell cheese and cooked baby bella mushrooms to toddler twins

Veľký zmätok menom Baby Bell: Syr, hríby a internetové bizarnosti

„Daj im Babybel,“ oznámila v utorok moja svokra nad šálkou vlažného čaju a mávala malým červeným voskovým kolieskom, akoby to bola svätá relikvia, ktorá magicky vylieči ich mrzutosť. „Je to geniálne na vápnik.“ V stredu sa neuveriteľne prísna zdravotná sestra...

Čítať viac

A stressed mom holding a coffee mug and looking at a TV remote

Desivé pravidlo dvoch hodín, ktoré zmenilo môj pohľad na rodičovstvo

Doslova až po lakte som sa hrabala v tých najtmavších, omrvinkami posiatych útrobách nášho sivého gauča, oblečená v teplákoch na zombie apokalypsu s pochybným fľakom od jogurtu na kolene, zatiaľ čo moja dcérka Maya sa spokojne gúľala na koberci. Mala...

Čítať viac

A tired dad staring at a tiny baby bat safely trapped under a plastic tub

Mláďa netopiera v dome a iné polnočné hrôzy

Môj kamoš Dávid z krčmy mi povedal, že najlepší spôsob, ako túto situáciu vyriešiť, je pomocou pivového pohára a podpivníka, akoby som naháňal mierne agresívnu mäsiarku na letnej terase. Moja svokra, ktorú som kontaktoval cez panickú hlasovú správu na WhatsAppe...

Čítať viac

An 11-month-old baby playing with silicone blocks in a safe, mold-free baby bath.

Ako na močiar vo vani: Bezpečné hračky do vody, ktoré neplesnivejú

Ešte pred narodením nášho syna som sa troch rôznych ľudí opýtal, čo budeme potrebovať na večerné kúpanie, a výsledkom boli tri úplne protichodné názory. Moja svokra mi nadšene podala starožitnú, dutú plastovú gumenú kačičku, ktorú si odložila z roku 1993....

Čítať viac