Časopis

A frustrated mom holding a tiny red velvet holiday dress next to a comfortable organic cotton baby romper.

Milá Jess, prestaň kupovať zamatové sviatočné šaty pre svoje bábätko

Je práve júl, ty sa potíš vo svojich tehotenských šortkách v štyridsaťstupňových texaských horúčavách a z nejakého nepochopiteľného dôvodu prechádzaš internet a pozeráš na tú tvrdú, syntetickú červenú zamatovú opachu s osemdesiatimi dvoma flitrami. Potrebujem, aby si tú kartu v...

Čítať viac

Baby girl wearing a rust colored organic cotton henley romper in the fall

Pravda o jesennom oblečení pre bábätká (a čo skutočne funguje)

Najväčšie klamstvo, ktoré nám kedy internet nahovoril o jeseni, je to, že vaše bábätko musí vyzerať ako miniatúrny dospelý drevorubač. Budem k vám úplne úprimná, predstava narvať štvormesačné dieťa do malej, tvrdej džínsovej bundy a draplavej flanelovej košele môže na...

Čítať viac

Wooden infant activity arch over an organic mat in a Chicago apartment.

Nepríjemná pravda o tej neónovej plastovej hrazdičke, ktorú ste práve kúpili

Sedela som so skríženými nohami na koberci v obývačke o tretej ráno, v ruke som držala skrutkovač a ticho plakala nad kusom lisovaného plastu, ktorý si vyžadoval štyri veľké batérie. Krabica sľubovala, že tento zázrak so svetelnou šou, ktorá by...

Čítať viac

A tired mother folding tiny organic baby clothes on a bed

Milá Priya z minulosti: Realita nakupovania detského oblečenia v praxi

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve teraz stojíš v žiare prasknutého displeja iPhonu. Sú 3:14 ráno. V náručí držíš novorodenca, ktorý práve vyprodukoval takú nálož v plienke, že to nejakým spôsobom popiera známe fyzikálne zákony, a zúfalo zízaš do zásuvky...

Čítať viac

A highly unamused toddler sitting on the floor wearing stiff boys dress pants

Prečo je nákup chlapčenských spoločenských nohavíc špecifickým druhom novodobého utrpenia

Momentálne som zakliesnený vedľa koša na hygienické potreby na bezbariérovej toalete v kostole z dvanásteho storočia niekde v Surrey, kompletne prepotený vo svojom jedinom čistom svadobnom obleku, a snažím sa nasúkať vrieskajúce dvojročné dieťa do miniatúrnych, brutálne tvrdých tmavomodrých nohavíc....

Čítať viac

A very drooly baby aggressively chewing on a wooden fox teething ring

Pravda o hryzátkach pre bábätká a nekonečnom slintaní

„Len jej potri ďasná troškou whisky, tak sme to robili aj s tebou,“ navrhol môj otec, keď pri nedeľnom obede sledoval Mabel, ako si zúrivo ohrýza vlastnú päsť. „Nie, potrebuješ náhrdelník z baltského jantáru, ale iba ak boli kryštály očistené...

Čítať viac

A sweaty toddler sleeping peacefully under a lightweight breathable cotton blanket in a dimly lit nursery

Koniec prepotených nocí: Ako som našla najlepšiu chladiacu deku pre bábätká

Je polovička júla, tri hodiny ráno. Prastará okenná klimatizácia v mojom byte v Chicagu rachotí ako umierajúca kosačka a moje batoľa je prilepené na mojom ľavom boku. Je horúci ako čerstvo upečený zemiak. Vlasy má od potu prilepené na čelo,...

Čítať viac

A tired mother holding a newborn surrounded by practical baby items instead of stuffed animals.

Krutá pravda o výbere skutočne užitočných darčekov pre bábätká

Pozerám sa na pár miniatúrnych detských tenisiek Converse. Sú veľké asi ako paprička jalapeño. Majú skutočné, funkčné šnúrky. Niekto za ne minul skutočné peniaze na nedávnej oslave narodenia bábätka a ja presne viem, kde nakoniec skončia. V krabici v pivnici,...

Čítať viac

Marcus inspecting a printed baby t-shirt for safety and organic cotton quality

Vyladenie detského šatníka: Dokonalé detské tričko s potlačou

Bolo utorok, 2:14 ráno, a ja som mal otvorených sedemnásť záložiek v prehliadači, úplne zmätený z toho, ako funguje internet. Leo, môj 11-mesačný syn, sa konečne dostal do spánkového cyklu, ktorý nezahŕňal kopanie do mojich rebier, takže som sa rozhodol...

Čítať viac