Časopis

Tired mother pacing a dark nursery while holding her infant in a swaddle

Prečo sa virálna pesnička I love you baby stala mojou záchranou o tretej ráno

Digitálne hodiny na mikrovlnke ukazujú 3:14 ráno. Radiátor v našom starom chicagskom byte vydáva ten rytmický syčivý zvuk, ktorý robí len vtedy, keď je vonku mínus desať. Kráčam hore-dole úzkou chodbou medzi kuchyňou a kúpeľňou so šesťkilovým závažím na ľavom...

Čítať viac

Exhausted mom singing into a wooden spoon while a toddler pulls her leg.

Nemusíte byť superhrdinkou: Prečo je mýtus o supermame úplný nezmysel

Včera som stála pri kuchynskom dreze, po lakte v studenej vode so zvyškami zaschnutých ovsených vločiek, keď mi v mojom retro playliste vyskočil Enrique Iglesias. Presne v momente, keď dramaticky zašepkal, že môže byť mojím hrdinom, som si odfrkla tak...

Čítať viac

A mother holding her baby upright over her shoulder for a burp break

Overené rady, ako zastaviť štikútku bábätka a nezblázniť sa

„Prilož mu na čelo mokrú nitku,“ poučovala ma svokra cez FaceTime a držala si pritom telefón príliš blízko pri tvári. Moja suseda, ktorá to síce myslí dobre, ale číta príliš veľa mamičkovských blogov, mi neskôr popoludní poradila, aby som mu...

Čítať viac

Mother inspecting her baby's mouth for white oral thrush patches

Ako sa zbaviť sooru (žaby) a nezblázniť sa

Sú tri hodiny ráno v Chicagu. V ústach držíte telefón so zapnutou baterkou a v tme sa snažíte roztvoriť pery vášho plačúceho bábätka. Na jeho jazyku zbadáte hrubý biely povlak. Okamžite si predstavujete to najhoršie, pretože sme rodičia a presne...

Čítať viac

A dad holding his 11-month-old baby while looking at a Minecraft village on a computer screen.

Skutočná pravda o tom, ako urýchliť rast malých dedinčanov

Minulý utorok o 3:14 ráno bola teplota v našej obývačke presne 20 stupňov, fungoval som na štyroch hodinách extrémne prerušovaného spánku a agresívne som hádzal virtuálne mrkvy po digitálnom bábätku. Zúfalo som sa snažil prísť na to, ako rozbehnúť populáciu...

Čítať viac

Messy toddler eating shredded oven baked baby back ribs in a high chair

Ako upiecť dokonalé rebierka v rúre a nepokaziť pri tom večeru

Pozerám na kus bravčového mäsa s konštrukčnou pevnosťou automobilovej pneumatiky. Je štvrť na sedem večer. Moje batoľa predvádza to rytmické, prenikavé hyperventilovanie, ktoré zvyčajne znamená, že nás delia dve minúty od exorcizmu. Snažila som sa urýchliť večeru, pretože nám úplne...

Čítať viac

Exhausted mom looking confused at a smartphone screen while folding laundry

Prečo Super Creek Goo Goo Babies nie je rodičovský trend, za aký ho považujete

Včera som bola až po lakte ponorená v koši s rozhádzanými detskými ponožkami a snažila som sa prísť na to, ako môže domácnosť s piatimi ľuďmi vyprodukovať sedemdesiattri samostatných ľavých ponožiek, keď si môj štrnásťročný synovec na gauči odfrkol. Mal...

Čítať viac

Tired mom holding a congested infant wearing a sleeveless organic cotton bodysuit

Ako spoznať príznaky RSV u bábätiek bez zbytočnej paniky

„Proste mu daj do ponožiek nakrájanú surovú cibuľu,“ napísala mi v utorok o jedenástej večer suseda Brenda, čo je úprimne trochu šialené, ale bola som príliš unavená na to, aby som si ju zablokovala. Medzitým mi už dvakrát volala svokra...

Čítať viac

Dad wearing a green tactical baby carrier with pouches attached while hiking on a dirt trail.

Prečo mi manželov taktický nosič pre bábätká lezie na nervy

„V tej nepriestrelnej veste to úbohé dieťa úplne uvaríš,“ vyhlásila moja mama z kuchynského ostrovčeka a zazerala na tú obrovskú olivovozelenú výstroj pripútanú na hrudi môjho manžela. Ani nie o päť minút neskôr mu jeho kamoš z poľovačky Mike poslal...

Čítať viac