Časopis

A frustrated mom holding a baby while looking at her older child's loose tooth.

Neprikrášlená pravda o vypadávaní mliečnych zubov (Čo určite nerobiť)

Môj najstarší syn Beau stál v chodbe pri kúpeľni a zvieral v ruke špinavú šnúrku z tenisky. Prisahám, že na celé tri sekundy ma opustila duša. Bola som až po lakte v lepiacej páske, zúfalo som sa snažila zabaliť objednávky...

Čítať viac

Priya reading a digital thermometer in a dark nursery

Čo mi pediater naozaj povedal o normálnej teplote bábätka

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve stojíš v tme pri postieľke. V ruke držíš svietiaci spánkový teplomer, akoby to bola nabitá zbraň. Tvoj ošetrovateľský diplom visí zarámovaný kdesi dole na stene, ale momentálne ti vôbec nepomáha zastaviť tvoje trasúce sa...

Čítať viac

Exhausted mom holding a congested baby wrapped in a soft blanket while drinking coffee.

Desivá pravda: Čo je RSV u bábätiek (a ako sme to zvládli)

Bolo 2:14 ráno a ja som vo svetle nočnej lampičky v tvare korytnačky civela na hrudný kôš mojej štvormesačnej dcéry presvedčená, že prichádzam o rozum. Maya má teraz sedem, ale stále sa mi vyhodí žihľavka po celom tele, keď si...

Čítať viac

Mom laying on rug making funny faces at her four month old baby

Úprimne o hrách s bábätkom, keď padáte od únavy

Práve ležím na chrbte na koberci v obývačke, vydávam jazykom bizarné mľaskavé zvuky, zatiaľ čo moje štvormesačné bábätko agresívne žužle silikónovú varechu. Niekde v pozadí sa môj najstarší syn snaží naučiť psa používať iPad a na gauči je kopa bielizne,...

Čítať viac

A tired mom sitting on a bathroom floor holding her baby while the hot shower runs.

Milá Jess: Úprimná pravda o tom desivom nočnom kašli

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Práve teraz sedíš o 2:14 ráno na studenom linoleu v hosťovskej kúpeľni, horúca sprcha beží naplno, aby si vytvorila improvizovanú parnú saunu, a Leo vydáva zvuky, ktoré sa dajú opísať len ako mrož tuhý fajčiar....

Čítať viac

Tired mother pacing a dark nursery while holding her infant in a swaddle

Prečo sa virálna pesnička I love you baby stala mojou záchranou o tretej ráno

Digitálne hodiny na mikrovlnke ukazujú 3:14 ráno. Radiátor v našom starom chicagskom byte vydáva ten rytmický syčivý zvuk, ktorý robí len vtedy, keď je vonku mínus desať. Kráčam hore-dole úzkou chodbou medzi kuchyňou a kúpeľňou so šesťkilovým závažím na ľavom...

Čítať viac

Mother looking stressed while holding her infant on a digital bathroom scale

Prečo vás online rastové tabuľky privádzajú do šialenstva

Stojím nahá na studenej dlažbe v našej chicagskej kúpeľni. Sú štyri hodiny ráno. Moje bábätko je tiež nahé. Postavím sa na digitálnu váhu, zapamätám si svoju presnú váhu, zídem z nej, vezmem do náručia moje trepotajúce sa trojmesačné bábätko, postavím...

Čítať viac