Časopis

A dad looking stressed at his phone while his baby daughter spins in the living room

Pasca virálneho audia „Baby Girl Let Me See You Twirl“

Môj palec sa už vznášal nad jasnomodrým tlačidlom „Zverejniť“, keď Sarah zrazu vystrelila ruku cez kuchynský ostrovček a doslova zhodila môj telefón do misy s ovocím. „Čo to preboha robíš?“ spýtala sa moja žena a pozrela na mňa, akoby som...

Čítať viac

Bewildered dad looking at a spreadsheet of woodland nursery themes with coffee

Algoritmus na oneskorenú oslavu bábätka, ktorá stojí za to

Milý Marcus presne spred šiestich mesiacov. Práve sedíš pri kuchynskom ostrovčeku, zízaš do Google tabuľky s názvom Party_Logistics_V3.xlsx, zatiaľ čo naša päťmesačná dcéra agresívne žuje silikónovú špachtľu. Keďže sme sa sťahovali do Portlandu v 38. týždni tehotenstva, Sarahina sestra nám...

Čítať viac

A reusable canvas tote filled with practical baby items and coffee

Dokonalý darčekový kôš pre bábätko: Čo naozaj potrebujú nevyspatí rodičia

Sú 3 hodiny a 14 minút ráno. V jednej ruke držím vrieskajúci trojkilový zemiačik a popritom sa zúfalo snažím zubami roztrhnúť celofán priemyselnej kvality. Cieľ? Malinká tuba krému proti zapareninám, pochovaná v absolútnom strede jedného z piatich darčekových košov pre...

Čítať viac

Exhausted dad holding two crying twins surrounded by useless musical baby toys

Ako vybrať darček pre bábätko a nedostať blok na WhatsAppe

Momentálne stojím vo svojej úzkej londýnskej predsieni a držím 120-centimetrovú plyšovú žirafu, ktorá agresívne vyrevuje plechovú verziu pesničky 'It's a Small World' zakaždým, keď sa na ňu čo i len trochu zvláštne pozriete. Je utorok ráno, moje dvojročné dcéry-dvojičky práve...

Čítať viac

Toddler in a raincoat looking nervously at a flock of hissing waterfowl near a London pond

Deň, keď parkové kačky vrátili úder: Denník prežitia

Syčanie začalo ešte predtým, ako sme vôbec prekročili hranicu lesa v parku Hampstead Heath. Znelo to menej ako prirodzený zvierací zvuk a viac ako deravá pneumatika na bicykli, ktorá na mňa bola z nejakého dôvodu aktívne nahnevaná. Pod každou pazuchou...

Čítať viac

A tired mother looking at her phone in a dark nursery

Polnočný list samej sebe o zľavových kódoch na detské oblečenie

Milá Priya z minulého novembra. Sedíš v tme. Bábätko konečne zaspalo po troch falošných pokusoch. Displej telefónu ťa oslepuje, pretože si si zabudla zapnúť nočný režim. Pozeráš na košík so štrnástimi kúskami dojčenského oblečenia, otváraš nové karty a zúfalo hľadáš...

Čítať viac

A tired London dad trying to distract twin toddlers with wooden sensory toys.

Milý Tom: Pravda o online hrách pre najmenších a čase pred obrazovkou

Milý Tom spred presne šiestich mesiacov, Viem presne, kde sa práve nachádzaš, hlavne preto, lebo ešte stále cítim doznievajúcu traumu v ľavom ramene. Si schúlený pri bráne 42 na letisku Gatwick, potíš sa v košeli, ktorá už jemne páchne po...

Čítať viac

Mom laying on rug making funny faces at her four month old baby

Úprimne o hrách s bábätkom, keď padáte od únavy

Práve ležím na chrbte na koberci v obývačke, vydávam jazykom bizarné mľaskavé zvuky, zatiaľ čo moje štvormesačné bábätko agresívne žužle silikónovú varechu. Niekde v pozadí sa môj najstarší syn snaží naučiť psa používať iPad a na gauči je kopa bielizne,...

Čítať viac

Exhausted dad looking at a digital watch while toddler runs away

Ako prežiť časové slučky s batoľaťom a objaviť hodinky Baby-G

Včera o štvrť na päť poobede som sledoval, ako sa jednému oteckovi pri hojdačkách v parku podarilo nemožné. Jeho sedemročná dcéra mala práve záchvat hnevu, plne odhodlaná vyhnúť sa nevyhnutnému odchodu domov na večeru. Vtom sa z jej zápästia ozvalo...

Čítať viac