Časopis

Little girl pointing at a fledgling bird of prey in the backyard grass

Ako si poradiť, keď deti nájdu na dvore dravého vtáka

Utorok ráno. 7:14. Stojím v kuchyni v sivom flísovom župane, ktorý jemne zapácha po skysnutom mlieku a zúfalstve, a v ruke držím už tretiu šálku vlažnej kávy. Je to presne ten typ rána, keď je všetko akosi vlhké a chaotické,...

Čítať viac

Fluffy white baby harp seal resting on cold Arctic sea ice

Prečo ma mláďa tuleňa zbavilo nezmyselných materských výčitiek

Rytmické, mechanické sipenie mojej odsávačky mlieka o 3:17 ráno je soundtrackom k mojim najväčším rodičovským zisteniam. Bolo to asi pred štyrmi rokmi pri mojom najstaršom synovi Liamovi. Bola som vyčerpaná, mlieko mi kvapkalo na kopu nezaplatených účtov na konferenčnom stolíku...

Čítať viac

Messy baby eating a roast dinner without salty baby gravy

Pravda o omáčkach pre bábätká: Nedeľný obed trochu inak

Je rok 2019. Nedeľný obed u mojej svokry. Maya má osem mesiacov a práve roztláča kúsok suchého kuracieho mäsa do pultíka svojej jedálenskej stoličky s takým maximálnym sústredením, aké sa zvyčajne vyhradzuje na zneškodňovanie bômb. Moja svokra, Boh ju žehnaj,...

Čítať viac

A toddler playing with wooden toys in a Chicago apartment living room.

Čo pre nás skutočne znamená debata o výchove Baby Gokua

Modré svetlo z televízora osvetľovalo čerstvú škvrnu od vyvráteného mlieka na vankúšoch gauča. Boli dve hodiny ráno. Môj manžel sedel so skríženými nohami na koberci a náš drobec, zakliesnený medzi jeho kolenami, zúrivo žužlal kúsok silikónu. Na obrazovke práve kričal...

Čítať viac

Toddler holding a smartphone in a dark room while sitting on a rug

Pravda o trende Rakai Glitch a čase batoliat pred obrazovkou

Bola som až po zápästia od mrkvového pyré, keď mi na kuchynskej linke začal vibrovať mobil so skupinovým chatom prvorodičiek. Niektorá z nich videla na TikToku video o „glitchujúcom“ (zasekávajúcom sa) dieťati a začala totálne panikáriť. Mysleli si, že je...

Čítať viac

A tired mother looking at a list of modern naming options for her daughter

Drsná realita výberu netradičného mena pre dcéru

Strávila som tri roky na nočných zmenách na novorodeneckom oddelení v nemocnici Rush. Chcete vedieť, čo bolo na tej práci to absolútne najťažšie? Neboli to explózie mekónia, ani zbesilé pípanie monitorov o druhej ráno. Boli to biele stieracie tabule. Každá...

Čítať viac

Dad looking confused in a party supply store aisle holding a pink tutu

Ako sme vyladili baby shower pre dievčatko bez ružových trblietok

Držal som v ruke plastovú čelenku, z ktorej silno razili prchavé organické zlúčeniny, a pozeral som sa do uličky, ktorá vyzerala, akoby tam spontánne vzbĺkol plameniak. Moja žena bola v dvadsiatom deviatom týždni tehotenstva s naším prvým bábätkom, práve spala...

Čítať viac

A tired mother sitting on a nursery floor holding a cup of coffee

V čom má Nicole Kidman pravdu o materskom vyhorení

Milá Priya spred šiestich mesiacov. Práve teraz sedíš na obkladačkách v kúpeľni o tretej ráno. Radiátor vydáva ten syčivý zvuk, ktorý tak nenávidíš. Tvoja dcérka práve vyvrátila mlieko na tvoje jediné čisté tepláky a ty len zízaš do telefónu, aby...

Čítať viac

Exhausted dad holding twin baby girls while looking at a name list

Veľké pátranie o tretej ráno po dievčenskom mene na V

Žiara z obrazovky notebooku o tretej ráno je obzvlášť nepriateľský druh svetla. Zvlášť, keď osvetľuje excelovskú tabuľku so sedemdesiatimi štyrmi potenciálnymi menami pre ľudskú bytosť, s ktorou ste sa ešte ani nestretli. Vonku pred naším londýnskym bytom pršalo tým zúfalým,...

Čítať viac