Časopis

Two slightly squashed fruit pancakes on a highchair tray next to a very messy toddler.

Banánové lievance pre bábätko: Prečo bola moja prvá várka pre dvojičky čistá katastrofa

Detektor dymu v našom londýnskom byte má veľmi špecifický, prenikavý piskot, ktorý sa zvyčajne objaví len vtedy, keď sa pokúšam o kulinárske umenie pred siedmou ráno. Utorkové ráno nebolo výnimkou. Stál som v kuchyni, žmúril cez opar zo spáleného masla...

Čítať viac

Baby sitting in a high chair playing with a handful of meltable finger foods

Bez servítky: Úprimná pravda o detských chrumkách

Minulý utorok som upratovala naše rodinné auto – čo je úloha, na ktorú sa podujmem až vtedy, keď sa zápach kyslého mlieka stane fyzicky neznesiteľným – a našla som to. Prilepená k podlahe pod autosedačkou, priam zafosilizovaná do čalúnenia, bola...

Čítať viac

Quartered roasted potatoes on a silicone plate for a child

Pravda o varení zemiakov pre vaše bábätko

Moja svokra mi kázala uvariť ich v plnotučnom mlieku a roztlačiť s takým množstvom ghí masla, ktoré by stačilo na premazanie malého motora. Tvrdila, že môj syn po tom bude silný, volala ho svojím „malým synáčikom“ a úplne ignorovala môj...

Čítať viac

A stressed millennial dad trying to wipe sticky fruit puree off a wooden highchair.

Prečo sa kŕmenie bábätka broskyňou mení na lepkavý fyzikálny pokus

Práve zízam na oranžovú lepkavú šmuhu na našom kuchynskom strope. Neviem presne, akú trajektóriu nabrala, aby sa tam dostala, ale poznám zdroj a úprimne, tá rýchlosť na mňa urobila dojem. S mojou ženou Sarah sme minulý víkend strávili tri hodiny...

Čítať viac

Baby sitting in high chair with an open glass jar of pureed food

Pravda o detskej výžive Beech-Nut od unavenej trojnásobnej mamy

Stála som na kuchynskej stoličke s vlhkým mopom, agresívne som drhla žiarivú oranžovú batatovú kašu zo stropného ventilátora, keď som konečne priznala porážku. Bolo to pred štyrmi rokmi pri mojom najstaršom synovi. Uverila som tej šialenej internetovej ilúzii, že ak...

Čítať viac

A tired dad looking confused at a grocery store aisle full of baby food pouches

Skutočná pravda o detských kapsičkách a vyberavom jedení

Moja svokra mi povedala, že musím variť a mixovať bio koreňovú zeleninu, až kým moja kuchyňa nebude vyzerať ako lekáreň z devätnásteho storočia. Chlapík predo mnou v našej obľúbenej kaviarni nahlas vyhlasoval, že pyré ničí štruktúru detskej čeľuste. A potom...

Čítať viac

A squished floret of cooked green broccoli on a baby high chair tray.

Polnočná brokolicová dráma a ako sme ju prežili

2:14 ráno. Presne vtedy ma ten smrad zasiahol. Nebola to plná plienka, hoci, prisahám, skontrolovala som to s baterkou na telefóne, zatiaľ čo som sa snažila nezobudiť manžela. Bol to taký plazivý, sírový oblak stúpajúci z postieľky, kde sa môj...

Čítať viac

Steamed baby bok choy cut into small pieces on a silicone baby plate

Ako pripraviť Pak choi, aby ho vaše bábätko naozaj zjedlo

Ani neviem ako, a v Chicagu je už zas čas na večeru. Radiátor syčí, kuchyňa jemne vonia sezamovým olejom a rodičovským zúfalstvom a moja malá dcérka si metodicky utiera čelo jasne zeleným lístkom ako vlhkou žinkou. Zízam na panvicu so...

Čítať viac

A mom holding a bowl of roasted carrots in her kitchen

Ako sa vyrábajú mini mrkvičky: Sprievodca pre úzkostlivé mamy

Stála som vo svojej chicagskej kuchyni o druhej popoludní, v ruke som držala plastové vrecko s oranžovými kúskami a len slepo civela do telefónu. Môj šesťmesačný syn sedel v detskej stoličke, búchal silikónovou lyžičkou o pultík a vôbec netušil, že...

Čítať viac