Časopis

Toddler boy collecting rocks in soft organic cotton pants with pockets

Pravda o nákupe chlapčenských kapsáčov: Ako pri tom nestratiť rozum

Včera mala moja práčka taký rytmus, ktorý znel presne ako hrsť štrku, ktorá sa prevaľuje v kovovom bubne. Pretože to aj bola hrsť štrku. Zabudla som totiž skontrolovať vrecká na pevných nohaviciach môjho prostredného syna, kým som ich tam hodila,...

Čítať viac

Marcus reading a book next to a sleeping baby in a dim Portland nursery

Memoáre Minky Kelly a rodičovské chyby, ktoré nedokážeme opraviť

V žiadnom prípade sa nepýtajte svojej manželky po pôrode, či plače preto, lebo jej vypadla Wi-Fi, keď si číta potme. Zistil som to presne o 3:14 ráno minulý utorok. Strašidelná modrá žiara jej Kindlu osvetľovala slzy, ktoré jej stekali po...

Čítať viac

Tired British dad holding a bamboo baby blanket and looking at his phone at 3am

Nočné pestúnky z reality šou a panika o tretej ráno: Ako udržať malého človeka nažive

Práve je 3:14 ráno. Vo vrecku županu mám studený, napoly zjedený čokoládový keksík a vediem napäté vyjednávanie s dvojročným dieťaťom o tom, prečo nemôžeme zjesť psovi kvapky do uší. V pozadí vrhá obrazovka môjho telefónu do obývačky prízračné svetlo, rozžiarená...

Čítať viac

Stressed dad in a hospital room holding an 11-month-old baby while researching whimsical naming ideas on a smartphone.

Ako nemocničná Wi-Fi skomplikovala výber magického mena

Žiarivkové svetlo v izbe 412 v nemocnici Providence malo ten špecifický 60-hertzový šum, ktorý sa mi vŕtal priamo do spánkom deprivovaného prefrontálneho kortexu. V jednej ruke som držal vlažnú, príšernú kávu z nemocničného bufetu a v druhej štátny formulár na...

Čítať viac

Exhausted mom looking at her phone in the dark while holding a baby

Prečo je googliť „Luna baby“ o tretej ráno naozaj zlý nápad

Sedím na studenej šesťuholníkovej dlažbe v našej kúpeľni a je presne 3:14 ráno. Viem, že je 3:14, pretože tie žiariace červené čísla na digitálnych hodinách, na ktorých Dave trval, na mňa zazerajú ako nejaká hrozba. Mám na sebe sivé tielko...

Čítať viac

A tired mother sitting on a rug surrounded by wooden toys and baby clothes

JD Vance a deti: Neprikrášlená pravda o čakaní na ideálny čas

Počúvajte. Sú tri hodiny ráno. Radiátor v našom chicagskom byte hučí ako umierajúci motor auta a moje batoľa sa rozhodlo, že spánok je preňho vyslovene urážlivý koncept. Sedím v tme a pozerám, ako mi obrazovka telefónu osvecuje fľak od vygrckaného...

Čítať viac

A messy fridge shelf showing cheese next to boxes of IVF hormone injections.

Krásna a chaotická realita života s IVF bábätkom v Londýne

Bolo 22:47 v upršaný londýnsky utorok a ja som opatrne presúval napoly zjedený blok čedaru Cathedral City a trochu smutne vyzerajúci kel, aby som urobil miesto pre hormonálne injekcie v hodnote asi štyritisíc libier. To je tá časť, ktorú vám...

Čítať viac

A VAVA baby monitor camera mounted on a nursery wall next to a crib

Čo by som chcela vedieť o detskej pestúnke VAVA

Počúvajte. Viem, že práve teraz sedíte na kraji hojdacieho kresla a zízate na zamrznutú aplikáciu v smartfóne, zatiaľ čo vaše polročné dieťa plače vo vedľajšej izbe. Sú tri hodiny ráno. Radiátor syčí. Váš Wi-Fi router práve štvrtýkrát za túto noc...

Čítať viac

Texas mom reviewing financial paperwork at kitchen table while baby plays with wooden toys

Čo je to dieťa so zvereneckým fondom? Budovanie skutočného bohatstva pre vaše deti

Minulý utorok som sedela za kuchynským stolom a triedila chaotickú kopu prepravných štítkov pre môj Etsy e-shop, keď som prichytila svojho najstaršieho syna, ako sa snaží nakŕmiť psa dvadsaťeurovou bankovkou. To je to isté dieťa, ktoré len minulý mesiac prišlo...

Čítať viac