Časopis

Exhausted mom holding a congested baby wrapped in a soft blanket while drinking coffee.

Desivá pravda: Čo je RSV u bábätiek (a ako sme to zvládli)

Bolo 2:14 ráno a ja som vo svetle nočnej lampičky v tvare korytnačky civela na hrudný kôš mojej štvormesačnej dcéry presvedčená, že prichádzam o rozum. Maya má teraz sedem, ale stále sa mi vyhodí žihľavka po celom tele, keď si...

Čítať viac

Dad staring blankly at an empty baby shower card next to an organic Kianao blanket.

Ako napísať prianie k bábätku tak, aby nevyznelo úplne trápne

Moja mama mi povedala, že pohľadnica k narodeniu bábätka musí tehotnú ženu dojať k slzám hlbokej radosti. Môj kamoš Dave povedal, že by som mal na lepiaci papierik len naškriabať „Spánok je lož, veľa šťastia“ a prilepiť k nemu dvadsaťeurovku....

Čítať viac

A pregnant couple looking at ultrasound photos together on a hospital monitor

Čo nás oznámenie o bábätku Travisa Huntera naučilo o súkromí

Najväčšie klamstvo, ktoré nám moderné rodičovstvo predalo, je tá drevená tabuľka s písmenkami. Viete presne, ktorú myslím. Leží vedľa dvojhodinového novorodenca a hlása do sveta jeho presnú váhu, dĺžku, čas narodenia, celé meno a názov pôrodnice zoznamu úplne cudzích sledujúcich....

Čítať viac

A tired mother holding a newborn while a toddler stares suspiciously

Mladšia sestrička vracia úder a ďalšie rukojemnícke drámy v obývačke

Sedím na koberci v obývačke, sú dve hodiny popoludní. Bábätko spí v postieľke. Môj starší syn stojí presne meter od nej, v ruke drží tvrdého plastového triceratopsa a zazerá na novorodenca s takým chladným, vypočítavým pohľadom, aký si bežne spájame...

Čítať viac

A tired mom holding a coffee cup next to a sleeping baby on a blanket

Moje bábätko otočené tváričkou hore mi spôsobilo krížové bolesti z čistého pekla

Bolo 3:14 ráno na linoleovej podlahe izby číslo 4 v nemocnici Mt. Sinai a ja som mala na sebe manželovo vyblednuté tričko z turné nejakej indie kapely z roku 2012, pretože na moje obrovské tehotenské telo v 40. týždni mi...

Čítať viac

Portland dad looking at a baby immunization schedule on a smartphone

Kedy sa očkujú bábätká proti osýpkam? Príručka jedného otca

Sedel som v ambulancii doktorky Linovej s farebne odlíšenou excelovskou tabuľkou vytlačenou na skutočnom papieri, čo by vám malo povedať všetko o mojom vtedajšom psychickom rozpoložení. Moja dcéra mala šesť mesiacov a my sme boli presne tri týždne pred štrnásťhodinovou...

Čítať viac

Confused dad staring at baby monitor while baby rolls from back to belly in crib

Kedy sa bábätká začnú pretáčať: Sprievodca novopečeného otecka polnočným obratom

2:14 ráno. Detská pestúnka na mojom nočnom stolíku svieti ako rádioaktívna tehla. Zízam na sivastý zhluk pixelov, ktorý by mal byť mojou štvormesačnou dcérou. Lenže namiesto toho, aby pekne ležala na chrbte ako poslušný systémový proces, je celou tvárou zaborená...

Čítať viac

Baby practicing rolling over on a playmat while trying to reach a toy

Kedy sa bábätká začínajú otáčať? Neoficiálny sprievodca týmto míľnikom

Nikto vás neupozorní na to, že keď sa vaše dieťa prvýkrát úspešne prevráti, nebude to ten triumfálny, filmový míľnik zachytený v ostrom 4K rozlíšení, ale skôr o 2:13 ráno, keď sa zobudíte a zistíte, že vo vaničke sa tvárou nadol...

Čítať viac

Reed Richards looking terrified while holding baby Franklin in the nursery

Kto je bábätko vo Fantastickej štvorke? Pátranie nevyspatých rodičov

Keď sa naše dvojičky konečne narodili, príval rád bol rýchly, neoblomný a úplne protichodný. Moja svokra trvala na tom, aby som ich neustále balil do hrubej vlny, aby náhodou neprechladli v našom predvídateľne dusnom londýnskom byte. Chlapík, ktorý vedie miestnu...

Čítať viac