Časopis

Tired dad looking at a motorized infant container next to a sleeping baby

List môjmu minulému ja o ilúzii dokonalej detskej hojdačky

Ahoj Marcus spred pol roka. Je november, v Portlande zasa prší a ty momentálne zízaš na motorizované sedadlo za 250 dolárov, ktoré kmitá presne 43-krát za minútu, zatiaľ čo sa modlíš, aby dokázalo utíšiť toho malého človiečika, ktorý už tri...

Čítať viac

A wobbly toddler in soft Kianao organic cotton pants trying to take independent baby steps by the couch.

Predtým a potom: Ako zvládnuť paniku z prvých krokov vášho dieťaťa

Sedím na podlahe v našej obývačke. Je utorok koncom roka 2021 a mám na sebe čierne legíny, na ktorých ľavom kolene je zaschnutý fľak od jogurtu neznámeho pôvodu. Môj trinásťmesačný syn Leo je úplne nahý, až na veľmi plnú, ovisnutú...

Čítať viac

Sarah drinking coffee while baby plays safely in a wooden play space.

Prečo som napokon ustúpila a kúpila deťom hraciu ohrádku

Bolo utorkové ráno koncom roka 2017 a ja som mala na sebe čierne legíny na jogu s veľmi pochybnou šmuhou od pyré zo sladkých zemiakov na ľavom stehne. Maya mala sedem mesiacov, čo znamenalo, že práve objavila schopnosť plaziť sa...

Čítať viac

Two toddlers in a London park wearing tiny infant trainers while their dad looks exhausted.

Milé minulé ja: Čo by som chcela vedieť pred kúpou detských topánok Nike

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Práve stojíš v hustom lejaku pred výkladom v Covent Garden a zazeráš na miniatúrne členkové tenisky, zatiaľ čo sa tvoje dcéry dvojičky pokúšajú znútra rozobrať pláštenku na ich kočíku Bugaboo. Si vyčerpaný, na ľavom ramene...

Čítať viac

Tiny premature baby sleeping in a NICU incubator with medical leads.

Čo vám nikto nepovie o predčasniatku v 33. týždni

Bol utorok, tri hodiny ráno, keď sa spustil alarm bradykardie. Stropné svetlá na jednotke novorodeneckej intenzívnej starostlivosti mali ten špecifický odtieň nemocničnej žiarivky, vďaka ktorému vyzerajú všetci mierne zosnulo. Cez plastové steny inkubátora som zízala na stvorenie, ktoré vyzeralo skôr...

Čítať viac

Mom holding a newborn wrapped in a soft bamboo baby blanket near a sunny window.

Milá Jess: Ako prežiť fázu žltého bábätka (a iné šoky)

Milá Jess spred šiestich mesiacov, Práve sedíš na ošúchanom linoleu v kúpeľni na prízemí, sú tri hodiny ráno, držíš svoje trojdňové bábätko pod ostrým svetlom zrkadla a snažíš sa prísť na to, či len halucinuješ z nevyspatia, alebo tvoje dieťa...

Čítať viac

A tiny wild hoglet resting in a cardboard box lined with an old towel.

Milé moje minulé ja: Chaos okolo nálezu malého ježka

Milá Sarah z minulého októbra, Práve stojíš na zadnej terase, v ruke držíš tretiu šálku vlažnej kávy a máš na sebe tie vyblednuté čierne legíny s malou dierkou na ľavom kolene, o ktorých si prisahala, že ich pred pol rokom...

Čítať viac

An 11-month-old baby holding a chunky crayon with a fist grip on a messy paper

Mýtus o detskom umení a ako ho v zdraví prežiť

Práve teraz zízam na výraznú fialovú šmuhu na špičke mojej ľavej tenisky. Objavila sa tam asi pred hodinou, počas toho, čo sme s manželkou ambiciózne nazvali „čas kreatívneho rozvoja“. Najväčším mýtom moderného rodičovstva – šíreným takmer výlučne dokonale vyumelkovanými príspevkami...

Čítať viac

Exhausted mom drinking coffee while toddler acts like a baby boss.

List môjmu minulému ja: Ako prežiť fázu malého šéfa

Je utorok, 6:43 ráno. Sedím na studenom linoleu v kuchyni v sivých teplákoch so záhadnou jogurtovou škvrnou na ľavom stehne a zvieram hrnček vlažnej kávy, akoby to bolo záchranné koleso uprostred oceánu. Leo (ktorý má teraz štyri roky, ale v...

Čítať viac