Časopis

Safely prepared air fryer baby potatoes on a highchair tray

Pravda o baby zemiakoch z teplovzdušnej fritézy (pred deťmi a po nich)

„Mami, pálí!“ kričí Dvojča A a obviňujúco mieri lepkavým prstom na tú elegantnú čiernu opachu, ktorá zaberá polovicu našej kuchynskej linky. Je 17:14. Hodina duchov. Manželka ešte nie je doma z práce, mám na sebe tričko, ktoré slabo páchne po...

Čítať viac

A dad sitting on the grass at a London baby park with twin infants.

Príručka prežitia na detskom ihrisku pre chronicky vyčerpaných rodičov

Momentálne čupím vo vlhkom, pochybnom mulči na našom miestnom ihrisku a tvorím zúfalú ľudskú barikádu okolo dvoch maličkých, uslintaných batoliat. Po mojej ľavici sa rúti divoký štvorročný chlapec, ktorý máva napoly zjedenou tyčinkou ako stredovekým oštepom. Po mojej pravici sa...

Čítať viac

A frustrated dad staring at a massive list of potential baby names on his phone

Brutálne úprimný sprievodca výberom chlapčenského mena

Po pôrodniciach a predpôrodných kurzoch koluje jedna veľmi deštruktívna a všadeprítomná lož, ktorá znie asi takto: netrápte sa, ak ste ešte nevybrali meno, pretože v sekunde, keď vám ho podajú do náručia, pozriete sa mu do očí a jednoducho to...

Čítať viac

An exhausted dad holding a swaddled infant outside a hospital MRI room

Ako prežiť magnetickú rezonanciu bábätka: List otca svojmu minulému ja

Milý Tom spred šiestich mesiacov, Práve stojíš v kuchyni o 4:13 ráno, celý od niečoho, o čom zúfalo dúfaš, že je len obyčajný reflux, a zízaš na pokrčený list s termínom z nemocnice (NHS). Malá M ti spí na ľavom...

Čítať viac

Tired dad examining a bamboo baby sleep sack in a dark nursery

Polnočné šialenstvo: Spacie vaky Baby MORI a záhada TOG hodnôt

Je 3:14 ráno počas extrémne upršaného novembrového utorka a ja stojím presne v strede detskej izby v našom staršom radovom dome, pričom v ruke držím plastové vajce, ktoré svieti nahnevanou, obviňujúcou červenou farbou. Toto vajce by mi malo ukazovať teplotu...

Čítať viac

A tired dad staring in disbelief at an NHS red baby book while twins crawl away

Normálna pôrodná váha bábätka: List môjmu vydesenému minulému ja

Milý Tom spred šiestich mesiacov. Práve sa skrývaš na záchode na prízemí počas rodinnej grilovačky a snažíš sa vyhnúť otázkam svojho švagra o tom, čo je to normálna hmotnosť bábätka. Jeho žene v utorok vyvolávajú pôrod a ty sebavedomo chrlíš...

Čítať viac

A confused dad looking at a tablet screen while two toddlers cause chaos

Milý Tom z minulosti: Roblox „Pill Baby“ nie je to, čo si myslíš

Práve stojíte v kuchyni, v ruke držíte napoly zjedený, mierne vlažný rybí prst a zízate na svojho deväťročného synovca Lea. Práve sa sem prišuchtal z obývačky, sotva zdvihol zrak od svojho iPadu, aby sa vás len tak mimochodom spýtal, či...

Čítať viac

A tired father holding twin babies while a stranger talks to them

Bizarné klamstvá, ktoré nahovorila môjmu bábätku o mojom živote pred deťmi

S absolútnou hrôzou som sledoval, ako sa moja stará kamarátka z vysokej, Fiona, v koženej bunde, z ktorej jemne prerážal pach starého vape dymu a ľútosti, naklonila priamo do kočíka a začala prepisovať moju mladosť. Boli sme v kaviarni Costa...

Čítať viac

Exhausted London dad doing the midnight breathing check on a sleeping sids baby.

Nočná panika zo SIDS o tretej ráno a prečo už nikto nespí

Stojím nad postieľkou, je 3:14 ráno. V ruke držím manželkine kompaktné zrkadielko od MAC za 30 eur. Pomaly ho podsúvam pod drobné nosné dierky Dvojčaťa A, zadržiavam dych a čakám na ten miniatúrny obláčik, ktorý mi prezradí, že stále dýcha....

Čítať viac