Časopis

apparelbaby clothesearly developmentfourth trimestermotherhoodpostpartum
Priya holding a baby while looking at a phone screen in a dim room

Rihannina materská éra zmenila môj pohľad na vlastné popôrodné telo

Boli tri hodiny ráno a moja odsávačka mlieka vydávala ten rytmický, dušu drásajúci mechanický zvuk. Sedela som na okraji postele v špinavých teplákoch a bezmyšlienkovite som scrollovala popkultúrne klebety, zatiaľ čo môj syn konečne spal. Kým som nemala vlastné dieťa,...

Čítať viac

baby bottlesfourth trimesternew bornparenting humoursurvival
A sleep-deprived mom staring at a massive pile of dirty baby bottles in a kitchen sink.

Prečo som konečne podľahla a kúpila umývačku dojčenských fliaš

Bolo utorok, 3:14 ráno v novembri a hánky mi doslova krvácali. Stála som v tmavej kuchyni v sivom tielku na dojčenie, ktoré nevidelo vnútro práčky snáď od čias Obamovej administratívy, a civela do drezu plného zakaleného plastu so zaschnutým mliekom....

Čítať viac

baby namebaby namesfourth trimestermotherhoodparenting humoursurvival
An exhausted pregnant woman staring blankly at a list of baby names on her phone

Kríza o tretej ráno, ktorá ma konečne naučila, ako vybrať meno pre bábätko

Bol utorok, 3:14 ráno v polovici augusta a klimatizácia v našom byte to úplne vzdala. Bola som v 37. týždni tehotenstva s Mayou, mala som na sebe manželovo beznádejne fľakaté vysokoškolské lakrosové tričko a tak strašne som plakala do svojho...

Čítať viac

Babyfeedingfourth trimesterhealthinfant careparenting humour
A tired dad holding a hiccuping baby against his shoulder

Moje bábätko sa zaseklo: Pravda o nekonečnej štikútke

Sú tri hodiny a štrnásť minút ráno a ja zízam na stopky v telefóne, aby som zaznamenal presné intervaly medzi kŕčmi v hrudníku môjho syna. Každé 4,2 sekundy ním celým, s jeho piatimi kilami, trhne ako v zle naprogramovanom fyzikálnom...

Čítať viac

babywearingfourth trimesterinfant carenatural fibersnewbornparenting humour
Exhausted mom drinking coffee while wearing a newborn in a stretchy fabric sling

Najhorší deň s novorodencom: Ako mi šatka na nosenie zachránila zdravý rozum

Bolo 16:13, utorok koncom novembra, a ja som mala na sebe tehotenské legíny s neidentifikovateľným chrumkavým bielym fľakom na ľavom stehne. Leo mal štyri týždne a práve predvádzal ten fialový, bez dychu znejúci plač, z ktorého vám krvný tlak stúpne...

Čítať viac

baby formulababy gearfourth trimesternew bornparenting tips
Baby brezza machine sitting on a dark kitchen counter

Krutá pravda o nastaveniach vášho Baby Brezza

Sú tri hodiny ráno v stiesnenej kuchyni v Lincoln Parku. Modré svetlo prístroja vrhá zvláštny tieň na tie obrovské kruhy pod mojimi očami, kým čakám, kým mi nadelí 120 mililitrov tekutej záchrany. Pamätám si, ako som si myslela, že tento...

Čítať viac

babybaby healthfourth trimesterinfant caretummy time
Baby doing tummy time on a playmat looking at a wooden toy

Prečo bábätko uprednostňuje jednu stranu a ako uvoľniť stuhnutý krk

O druhej ráno prechádzate fotky v telefóne. Zrazu si všimnete, že na všetkých štyristo fotkách, ktoré ste tento týždeň urobili, sa vaše bábätko pozerá cez pravé rameno. Zíza na pravú stenu postieľky. Pri kŕmení sa pozerá doprava. V autosedačke poškuľuje...

Čítať viac

baby sleepfatherhoodfourth trimesterinfant careparenthoodsurvival
Exhausted dad sitting in the dark holding a crying baby while looking at a smartphone

Kolaps systému: Príručka bezradného otca, ako prežiť detskú koliku

Skákal som na spolovice vyfúknutej fitlopte rýchlosťou 140 úderov za minútu a zbesilo šepkal „ššš“, zatiaľ čo môj päťtýždňový syn kričal tak agresívne, že jeho tvár pripomínala uvareného homára. Moje Apple Watch mi zabzučali, aby mi pogratulovali k intenzívnemu tréningu...

Čítať viac

baby behaviorcommunicationfatherhoodfourth trimesternewbornsurvival
A tired dad looking at his swaddled newborn baby making a strange face.

Čo to má znamenať, bábätko? Rozlúštenie novorodeneckých vrtochov

O 3:14 ráno som svietil iPhonom na dcérkinu postieľku a snažil sa zistiť, či jej vibruje jazyk. Vydávala taký ten rýchly, cvakavý zvuk, ktorý pripomínal umierajúci harddisk. Druhú ruku som mal pripravenú na klávesnici, ťukal som jej príznaky do Redditu...

Čítať viac