Časopis

A tired mother holding a coughing baby in a dimly lit nursery

Krutá pravda o sirupoch na kašeľ pre bábätká a čo naozaj zaberá

V utorok o 2:14 ráno som stála v tmavej kuchyni, na rukách držala trepotajúce sa, kašľajúce batoľa a môj telefón svietil tromi rôznymi konverzáciami. Moja mama mi vypisovala dlhé správy o tom, ako mu mám hruď natrieť teplým horčicovým olejom...

Čítať viac

Stressed mom looking at a smartphone calculator with a coffee mug nearby

Prečo vám všetky výpočty okolo bábätiek v podstate klamú

Bolo 3:14 ráno a ja som sedela na zemi v detskej izbe v obrovských sivých teplákoch môjho manžela Marka – tých so záhadným fľakom od sava na kolene. Agresívne som ťukala čísla do svietiaceho displeja telefónu, zatiaľ čo moja káva...

Čítať viac

A small black portable breast pump sitting on a bedside table next to a coffee cup.

Milé moje minulé ja: Ako si zachovať zdravý rozum s odsávačkou Baby Buddha

Drahá Priya spred šiestich mesiacov. Práve teraz sedíš o tretej ráno na studených dlaždiciach v kúpeľni. Ťažká biela plastová škatuľa tvojej bežnej odsávačky na predpis je zapojená do steny a uväzňuje ťa v metrovom okruhu od zásuvky. Cítiš sa ako...

Čítať viac

A tired dad sitting on a sandy beach surrounded by chaotic baby gear

Príručka úprimného otca: Ako prežiť na pláži s bábätkom

Presne o 8:14 ráno, minulý utorok, som stál na okraji piesočných dún vo West Sussexe. Vliekol som tri obrovské plátenné tašky, chladiaci box, slnečník a dve vrieskajúce dvojročné dievčatká, ktoré práve zistili, že existuje vietor. Týždne pred týmto okamihom moja...

Čítať viac

Six-month-old baby safely gnawing on a slow cooked pork rib bone.

Prečo dať šesťmesačnému bábätku bravčové rebierko ešte dnes

Moja svokra skoro pustila z rúk svoj čaj, keď som podala môjmu šesťmesačnému synovi pätnásťcentimetrovú bravčovú kosť z rebierka. Sedeli sme na terase koncom júla. Pozrela sa na mňa, akoby som bábätku práve podala nabitú zbraň. Spoločné zhíknutie tiet bolo...

Čítať viac

Tiny organic cotton baby garments folded neatly on a nursery dresser

Ako sa zorientovať v chaose pri kúpe oblečenia pre predčasniatka

Stála som pri nemocničnom umývadle, už asi po päťdesiaty raz v ten utorok som si drhla ruky a hľadela na pokrčenú igelitku plnú drobučkého oblečenia. Moja mama mi práve volala a s radosťou v hlase mi poradila, aby som jednoducho...

Čítať viac

Dad measuring sound machine volume next to baby crib

Tajomstvo detského spánku: Môj boj s prístrojmi na biely šum

Je 3:00 ráno a ja sa skláňam nad postieľkou svojej jedenásťmesačnej dcéry s bezplatnou aplikáciou na meranie decibelov, ktorá zlovestne svieti na mojom telefóne, a sledujem, ako ručička vyskakuje do červenej zóny. Moja manželka stojí vo dverách v župane, v...

Čítať viac

A pregnant mom sitting on her bed looking at early ultrasound photos trying to figure out the timeline.

Kedy začne bábätku biť srdiečko? Úprimná pravda od mamy

Sedím na studenej dlažbe v kúpeľni o druhej ráno, asi v siedmom týždni tehotenstva s mojím najstarším synom, natretá lacným aloe vera gélom, ktorý som v panike kúpila na Amazone. Agresívne si do panvovej kosti tlačím plastový domáci fetálny doppler...

Čítať viac

Baby lying on a playmat during tummy time looking at a toy

Milá Priya z minulosti: Tvoje bábätko so zležanou hlavičkou bude úplne v poriadku

Sedíte na kúpeľňových kachličkách o druhej ráno. Práve ste priblížili obraz na monitore Nanit tak veľmi, až sa pixely zliali do sivej kaše, a uprene hľadíte na zadnú časť hlavičky vášho synčeka. Jedna strana vyzerá presne ako sfúknutá volejbalová lopta....

Čítať viac